Jedward – The HOPE Song перевод и текст
Текст:
Yes you can count on me to always hold your hand
I’ll brush off the dust, make you shine again
Oh, we’re on a journey to the unknown
Have a little hope, have a little hope
Перевод:
Да, вы можете рассчитывать на меня, чтобы всегда держать тебя за руку
Я отряхну пыль, заставлю тебя снова сиять
О, мы в путешествии к неизвестному
Есть немного надежды, есть немного надежды
Come on dare to imagine all that you could be
And discover a world of possibility
Oh, with spirits like ours we’ll rewrite the rules
We’ve got a trail of sparks, believe in miracles
Come on now!
Have a little hope (Have a little hope)
When the world gets cold (When the world gets cold)
Don’t ever lose your soul (Don’t lose your soul)
Have a little hope, have a little hope
Have a little hope (Have a little hope)
When the world gets cold (When the world gets cold)
Don’t ever lose your soul (Don’t lose your soul)
Have a little hope, have a little hope
Have a little hope (Have a little hope)
When the world gets cold (When the world gets cold)
Don’t ever lose your soul (Don’t lose your soul)
Have a little hope, have a little hope
Go and find your purpose, let your mind run free
All the magic is waiting, jump the boundaries
Oh, from A to Z you’re gonna see it all
You’ve got to live, love and dream, you’re not invisible
Come on now!
Have a little hope (Have a little hope)
When the world gets cold (When the world gets cold)
Don’t ever lose your soul (Don’t lose your soul)
Have a little hope, have a little hope
Давай смей представить все, что ты мог бы быть
И откройте для себя мир возможностей
О, с такими духами, как наш, мы перепишем правила
У нас есть след искр, верят в чудеса
Давай же!
Иметь немного надежды (Иметь немного надежды)
Когда в мире становится холодно (Когда в мире становится холодно)
Никогда не теряй свою душу (Не теряй свою душу)
Есть немного надежды, есть немного надежды
Иметь немного надежды (Иметь немного надежды)
Когда в мире становится холодно (Когда в мире становится холодно)
Никогда не теряй свою душу (Не теряй свою душу)
Есть немного надежды, есть немного надежды
Иметь немного надежды (Иметь немного надежды)
Когда в мире становится холодно (Когда в мире становится холодно)
Никогда не теряй свою душу (Не теряй свою душу)
Есть немного надежды, есть немного надежды
Иди и найди свою цель, позволь своему разуму освободиться
Вся магия ждет, прыгай за границы
О, от А до Я, ты увидишь все это
Ты должен жить, любить и мечтать, ты не невидимка
Давай же!
Иметь немного надежды (Иметь немного надежды)
Когда в мире становится холодно (Когда в мире становится холодно)
Никогда не теряй свою душу (Не теряй свою душу)
Есть немного надежды, есть немного надежды
Have a little hope (Have a little hope)
When the world gets cold (When the world gets cold)
Don’t ever lose your soul (Don’t lose your soul)
Have a little hope, have a little hope
Have a little hope (Have a little hope)
When the world gets cold (When the world gets cold)
Don’t ever lose your soul (Don’t lose your soul)
Have a little hope, have a little hope
And like a dandelion, you can blow in the wind
Build enough momentum to the promised land
Come on, hit the road, accelerate with speed
You were built for this, claim your destiny
Have a little hope (Have a little hope)
When the world gets cold (When the world gets cold)
Don’t ever lose your soul (Don’t lose your soul)
Have a little hope, have a little hope
Have a little hope (Have a little hope)
When the world gets cold (When the world gets cold)
Don’t ever lose your soul (Don’t lose your soul)
Have a little hope, have a little hope
Have a little hope (Have a little hope)
When the world gets cold (When the world gets cold)
Don’t ever lose your soul (Don’t lose your soul)
Have a little hope, have a little hope
Come on now!
Иметь немного надежды (Иметь немного надежды)
Когда в мире становится холодно (Когда в мире становится холодно)
Никогда не теряй свою душу (Не теряй свою душу)
Есть немного надежды, есть немного надежды
Иметь немного надежды (Иметь немного надежды)
Когда в мире становится холодно (Когда в мире становится холодно)
Никогда не теряй свою душу (Не теряй свою душу)
Есть немного надежды, есть немного надежды
И, как одуванчик, вы можете дуть на ветру
Создайте достаточный импульс для обетованной земли
Давай, отправляйся в путь, ускоряйся со скоростью
Вы были построены для этого, претендовать на свою судьбу
Иметь немного надежды (Иметь немного надежды)
Когда в мире становится холодно (Когда в мире становится холодно)
Никогда не теряй свою душу (Не теряй свою душу)
Есть немного надежды, есть немного надежды
Иметь немного надежды (Иметь немного надежды)
Когда в мире становится холодно (Когда в мире становится холодно)
Никогда не теряй свою душу (Не теряй свою душу)
Есть немного надежды, есть немного надежды
Иметь немного надежды (Иметь немного надежды)
Когда в мире становится холодно (Когда в мире становится холодно)
Никогда не теряй свою душу (Не теряй свою душу)
Есть немного надежды, есть немного надежды
Давай же!