Jedward – Waterline перевод и текст

Flood gates, can’t wait
Here she comes, shut’em fast
Better shut’em fast
Too late, swept away

Наводнения, не могу дождаться
Вот она, закрой их быстро
Лучше быстро закройся
Слишком поздно, сметены

Coming up beneath me
Never been in love so
Deeply before

I am close to the waterline
I thought that I’d been over my head
For the last time
I’m so close to the waterline
And the way I’m loving her now
I know this is bound to go down as the big one.

Whistle blast, lights flash
Throw a rope, grab a hold
Feel the undertow
She laughs, waves crash
What’s the use I can’t let her go

Coming up beneath me
Never been in love so
Deeply before

I am close to the waterline
I thought that I’d been over my head
For the last time
I’m so close to the waterline
And the way I’m loving her now
I know this is bound to go down as the big one.

Flood gates, can’t wait
Here she comes, shut’em fast

Подходя подо мной
Никогда не был влюблен так
Глубоко до

Я близко к ватерлинии
Я думал, что я был над моей головой
В последнее время
Я так близко к ватерлинии
И то, как я люблю ее сейчас
Я знаю, что это обязательно станет большим.

Взрыв свистка, вспышка света
Бросай веревку, хватайся
Почувствуй откат
Она смеется, волны разбиваются
Какая польза, я не могу ее отпустить

Подходя подо мной
Никогда не был влюблен так
Глубоко до

Я близко к ватерлинии
Я думал, что я был над моей головой
В последнее время
Я так близко к ватерлинии
И то, как я люблю ее сейчас
Я знаю, что это обязательно станет большим.

Наводнения, не могу дождаться
Вот она, закрой их быстро

I am close to the waterline
And the way I’m loving her now
I know this is bound to go down as the one

I am close to the waterline
I thought that I’d been over my head
For the last time
I’m so close to the waterline
And the way I’m loving her now
I know this is bound to go down as the big one.

Я близко к ватерлинии
И то, как я люблю ее сейчас
Я знаю, что это неизбежно

Я близко к ватерлинии
Я думал, что я был над моей головой
В последнее время
Я так близко к ватерлинии
И то, как я люблю ее сейчас
Я знаю, что это обязательно станет большим.