Jeff Beck – I’d Die For This Dance перевод и текст

Must have been livin’ right the day I met you
Had to be a starry night, my dreams came true
I don’t deserve him, I don’t understand
I’m gonna love you the best that I can

Должно быть, я живу прямо в тот день, когда я встретил тебя
Должно было быть звездной ночью, мои мечты сбылись
Я не заслуживаю его, я не понимаю
Я буду любить тебя как можно лучше

Yes I’d die for this dance
To hold you, to talk of romance
I’ve never been lucky, but I’ve got to take the chance
I’m caught up in some kind of trance
And yes I would die for this dance

Where did you come from, I know where it seems
Maybe an angel smiling on me
I know it’s crazy, you’ve taken my heart
I’ll never leave you, you’re my missing part

Yes I’d die for this dance
To hold you, to talk of romance
I’ve never been lucky, I’ve got to take the chance
I’m caught up in some kind of trance
And yes I would die for this dance

I feel like I’m losing control
It’s got to my heart and my soul
I’m seeing my future unfold
I can’t let go of you, I need you

Oh I’d die for this dance
To hold you and talk of romance
I’ve never been lucky, I’ve got to take the chance
And yes I would die for this
Die for this dance
To hold you and talk of romance
I’ve never been lucky, I’ve got to take the chance
Yes I would die for this dance

Да я бы умерла за этот танец
Держать тебя, говорить о романтике
Мне никогда не везло, но я должен рискнуть
Я попал в какой-то транс
И да, я бы умер за этот танец

Откуда вы пришли, я знаю, где это кажется
Может быть, ангел улыбается мне
Я знаю, что это безумие, ты забрал мое сердце
Я никогда не оставлю тебя, ты моя недостающая часть

Да я бы умерла за этот танец
Держать тебя, говорить о романтике
Мне никогда не везло, я должен рискнуть
Я попал в какой-то транс
И да, я бы умер за этот танец

Я чувствую, что теряю контроль
Это дошло до моего сердца и моей души
Я вижу, как разворачивается мое будущее
Я не могу отпустить тебя, ты мне нужен

О, я бы умер за этот танец
Держать тебя и говорить о романтике
Мне никогда не везло, я должен рискнуть
И да, я бы умер за это
Умри за этот танец
Держать тебя и говорить о романтике
Мне никогда не везло, я должен рискнуть
Да я бы умерла за этот танец