Jeff Williams – Boop (Acoustic) перевод и текст

Never knew a time when you weren’t by my side
The one thing I could always count on
Always there for me, you’ve been my family
Even when all other hope was gone

Никогда не знал время, когда ты не был рядом со мной
Единственное, на что я всегда мог рассчитывать
Всегда рядом со мной, ты был моей семьей
Даже когда вся другая надежда исчезла

Have I lost my mind? Have I just been blind?
Never to have seen you might be
Everything I need, everything I dreamed
All along, has it been right in front of me?

We’ve been together for a long, long, long, long time
I never thought that you and I could be a thing
I can’t believe it
This is happening

I think, «Oh, well, what am I to do?»
I didn’t know that I would fall in love with you
And what to do right now, I haven’t got a clue
I just bite my tongue
And when I wanna say «I love you» I’ll say

(Boop-boop, boop-boop)
(Boop-boop, boop-boop)
Boop
(Boop-boop, boop-boop)
(Boop-boop, boop-boop)
Boop
(Boop-boop, boop-boop)
(Boop-boop, boop-boop)
Boop

Я сошел с ума? Я только что был слепым?
Никогда не видел, что ты мог бы быть
Все, что мне нужно, все, о чем я мечтал
Все это было прямо передо мной?

Мы были вместе долго, долго, долго, долго
Я никогда не думал, что ты и я могли бы быть вещью
Я не могу в это поверить
Это происходит

Я думаю: «Ну, что мне делать?»
Я не знал, что влюблюсь в тебя
И что делать прямо сейчас, я понятия не имею,
Я просто кусаю язык
И когда я хочу сказать “Я люблю тебя”, я скажу

(Буп-буп, буп-буп)
(Буп-буп, буп-буп)
Boop
(Буп-буп, буп-буп)
(Буп-буп, буп-буп)
Boop
(Буп-буп, буп-буп)
(Буп-буп, буп-буп)
Boop

Every chatelaine wants to share her reign
So come and join me in my castle
We’ll crush our enemies, bring them to their knees
I know I have a tendency to babble

But when I think about you, I can’t help my heart from racing
And my mind goes fast and my knees start shaking
My stomach does flips and my brain does flops
And the feelings that I’m feeling, I don’t think that I can stop
I could just say it: «I love you,» I proclaim
But I’d have to kill myself if your feelings aren’t the same
Maybe I should slow it down, try to show restraint
Hold Magnhild, I think I’m gonna faint!

I think, «Oh, well, what am I to do?»
I didn’t know that I would fall in love with you
And what to do right now, I haven’t got a clue
I just bite my tongue
And when I wanna say «I love you» I’ll say

(Boop-boop, boop-boop)
(Boop-boop, boop-boop)
I’ll say boop
(Boop-boop, boop-boop)
(Boop-boop, boop-boop)
B-Boop, boop, boop, boop, boop
Boop, boop, boop, boop
(Boop-boop, boop-boop)
(Boop-boop, boop-boop)
When I wanna say «I love you» I’ll say
Boop!

Каждый Шатлен хочет поделиться своим правлением
Так что приходите и присоединяйтесь ко мне в моем замке
Мы раздавим наших врагов, поставим их на колени
Я знаю, что у меня есть склонность болтать

Но когда я думаю о тебе, я не могу помочь своему сердцу от гонок
И мой разум быстро идет, и мои колени начинают дрожать
Мой желудок переворачивается, а мозг провисает
И чувства, которые я чувствую, я не думаю, что я могу остановить
Я мог бы просто сказать это: «Я люблю тебя», провозглашаю я
Но я бы убил себя, если твои чувства не совпадают
Может быть, я должен замедлить это, попытаться проявить сдержанность
Держи Магнхильду, я думаю, что упаду в обморок!

Я думаю: «Ну, что мне делать?»
Я не знал, что влюблюсь в тебя
И что делать прямо сейчас, я понятия не имею,
Я просто кусаю язык
И когда я хочу сказать “Я люблю тебя”, я скажу

(Буп-буп, буп-буп)
(Буп-буп, буп-буп)
Я скажу буп
(Буп-буп, буп-буп)
(Буп-буп, буп-буп)
B-Boop, Boop, Boop, Boop, Boop
Буп, буп, буп, буп
(Буп-буп, буп-буп)
(Буп-буп, буп-буп)
Когда я хочу сказать “Я люблю тебя”, я скажу
Boop!