Jefferson Airplane – If You Feel перевод и текст

If you feel like china breaking,
If you feel like laughing;
Break china laughing.
Break china laughing, laughing, laughing.

Если вы чувствуете, что разбиваете Китай,
Если вам хочется смеяться;
Сломай фарфор, смеясь.
Разбить Китай смеяться, смеяться, смеяться.

If you feel like leaves are falling
If you feel like smiling;
Fall leaves are smiling.
Fall leaves are smiling, smiling, smiling, yeah.

If you feel like love making,
If you feel like flying;
Make love flying, baby.
Make love flying, flying, flying, yeah.

Got down…
Not the first time, you know…
Got down, got up to go.
Got up to go.

If you feel like china breaking,
If you feel like laughing;
Break china laughing.
Break china laughing, laughing,
laughing, laughing, laughing,
laughing, laughing, laughing,
laughing, laughing.

Если вы чувствуете, что листья падают
Если вам хочется улыбаться;
Осенние листья улыбаются.
Осенние листья улыбаются, улыбаются, улыбаются, да.

Если вы хотите заниматься любовью,
Если вам хочется летать;
Занимайтесь любовью, летая, детка.
Занимайтесь любовью летать, летать, летать, да.

Опустился…
Знаешь, не в первый раз
Спустился, встал, чтобы идти.
Встал, чтобы идти.

Если вы чувствуете, что разбиваете Китай,
Если вам хочется смеяться;
Сломай фарфор, смеясь.
Разбить Китай смеяться, смеяться,
смеяться, смеяться, смеяться,
смеяться, смеяться, смеяться,
смеяться, смеяться