Jefferson Airplane – Martha перевод и текст
Текст:
Martha she listens for the ticking of my footsteps, Patiently;
She sifts the hairy air that’s worn and wood-swept, pleasantly;
She does as she pleases, she listens for me;
Martha she calls to me from a feather in the meadow, «Fly to me;»
Перевод:
Марта, она терпеливо слушает тиканье моих шагов;
Она просеивает волосатый воздух, который изношен и подметен, приятно;
Она делает то, что ей нравится, она слушает меня;
Марта, она зовет меня из-за пера на лугу: «Лети ко мне».
And dreams will fade and shadows grow in weed;
She does as she pleases, she waits there for me;
She does as she pleases, her heels rise for me;
My love she talks to winking windows as she murmurs to her feet, thoughtly;
She separates in laughter to my side, caught for me;
She does as she pleases, she waits there for me;
She does as she pleases, her heels rise for me;
Martha she keeps her heart in a broken clock and it’s waiting there for me;
She weeds apart through a token lock; What a great thing to be free;
She weeps time, starts unspoken, but when the gate swings there she’ll be,
There she’ll be: in green sun, on blue earth under warm running shower.
И мечты исчезнут, и тени будут расти в сорняках;
Она делает то, что ей нравится, она ждет меня там;
Она делает то, что ей нравится, ее каблуки поднимаются для меня;
Моя любовь, она разговаривает с подмигивающими окнами и задумчиво бормочет на ноги;
Она расхохоталась на моей стороне, пойманной для меня;
Она делает то, что ей нравится, она ждет меня там;
Она делает то, что ей нравится, ее каблуки поднимаются для меня;
Марта, она держит свое сердце в разбитых часах и ждет меня там;
Она пропалывает друг друга через замок с жетоном; Как здорово быть свободным;
Она плачет, начинает молчать, но когда ворота распахнутся, она будет,
Там она будет: на зеленом солнце, на голубой земле под теплым душем.
Альбом
Jefferson Airplane – After Bathing At Baxter's
