Jefferson Airplane – Thunk перевод и текст

Sittin’ around thinkin’
thinkin’ and a thinkin’
and it ain’t doin’ me no good

well I thunk and I thunk

Сижу вокруг думая
думая и думая
и это не делает меня не хорошо

хорошо, я думаю, и я думаю

thinkin’ ain’t doin’ me no good
thinkin’ ain’t doin’ me no good people
thinkin’ ain’t doin’ me no good, no good

I want to know, if everything that’s sung
will remain
within the structure of a person
whose mind I wish to claim
please don’t say that wantin’ you
won’t do me no good
please oh please don’t say
wantin’ you won’t
wantin’ you won’t do me no good
wantin’ you won’t do me no good woman
wantin’ you won’t do me no good, no good

well I thunk thunk thunk thunk
a lot about it
realized my thunk is nuthin’
but a lot of funk
bunk down on in my place
only a dream (hum)

думаю, что не делаешь мне ничего хорошего
я не думаю, что не делаешь мне хороших людей
думаю, что не делаешь меня ни хорошо, ни хорошо

Я хочу знать, все ли что поется
останется
в структуре человека
чей разум я хочу требовать
пожалуйста, не говори, что хочу тебя
не принесет мне никакой пользы
пожалуйста, о, пожалуйста, не говорите
хочу, ты не будешь
хочу, ты не будешь делать мне ничего хорошего
хочешь ты не сделаешь мне никакой хорошей женщины
хочу, ты не будешь делать мне ничего хорошего, ничего хорошего

хорошо, я Thunk Thunk Thunk Thunk
много об этом
понял, что мой гадость
но много фанка
накрыться на моем месте
только сон (гул)

thinkin’ ain’t doin’ me no good no
thinkin’ ain’t doin’ me no good no people
thinkin’ ain’t doin’ me no good no good

Думаю, что не делаешь меня ничего хорошего нет
не думаю, что ты не делаешь мне ничего хорошего нет людей
думаю, что не делаешь меня ни хорошо, ни хорошо