Jefferson Airplane – War Movie перевод и текст

In nineteen hundred and seventy-five all the
people rose from the countryside to move against
you government man d’you understand locked
together hand in hand all thru this unsteady land—

В тысяча девятьсот семьдесят пять
люди вышли из сельской местности, чтобы выступить против
Вы, правительственный человек, вы понимаете, заперты
все рука об руку всю эту неустойчивую землю

at the Battle of Forever Plains all my people hand
in hand in hand in the rain the laser way won the day
without one single living soul going down the government
troops were circled in the sun gun found themselves on the
run… from our nation the rock is raised no need to hide from
the other side now… transformation

call high to the constellation headquarters call high to the
most high directors send out the transporting systems and
send out the sun finders
thirteen battalion of mind raiders three hundred master
computer killers from great platforms in the mountains
twenty mile lasers & great giant trackers… twenty miles
south now in 1975 all my people rose from the countryside until we
meet again and touch our hands together in another land
until we meet again & see each others minds we
three have met again and touched our hands talking of
Napoleon in the garden we will muffle the drums tomorrow
mornin gonna roll roll roll the rock around gonna roll roll
roll the rock around lift the rock out of the ground

в битве за вечные равнины все мои люди рука
рука об руку под дождем победил лазерный путь
без единой живой души, уходящей в правительство
войска были окружены на солнце пушка оказалась на
беги … от нашей нации скала поднята не надо прятаться от
другая сторона сейчас … трансформация

звоните высоко в штаб-квартиру созвездия звоните высоко в
большинство руководителей высылают транспортные системы и
разослать искатели солнца
тринадцать батальонов разума рейдеров триста мастер
компьютерные убийцы с больших платформ в горах
двадцать миль лазеров и великих трекеров-гигантов … двадцать миль
юг теперь в 1975 году все мои люди восстали из сельской местности, пока мы
встретимся снова и пожмем друг другу руки в другой стране
пока мы не встретимся снова и не увидимся
трое встретились снова и коснулись наших рук, говоря о
Наполеон в саду мы завтра заглушим барабаны
утро будет катиться ролл катиться рок вокруг катится ролл
катить камень вокруг поднять камень из земли