Jefferson Starship – Big City перевод и текст
Текст:
Oh, I can tell by the way that she walks,
She’s a big city girl.
And I can tell by the way that she talks,
that she might even save the world.
Перевод:
О, я могу сказать по тому, как она ходит,
Она девушка из большого города.
И по тому, как она говорит, я могу сказать,
что она может даже спасти мир.
but I don’t think she knows my name.
Oh, but since I’ve found this woman,
don’t you know my life has changed.
Well, she got me singin’ my song,
Like I never sung it before, yeah.
Big city, big city.
Lord, I’d like to try ’em again.
Big city, big city.
Big city women got me again.
All Right,
Yeah, yeah, yeah.
Now, if you go to New Orleans,
you got to find her there, too.
Ha! Now don’t you know just what I mean,
I think she’s down there lookin’ for you.
I’ve been to Chicago, baby.
I’ve been to New York City, too. Yes, I have.
Well, don’t you know the big city women,
They know how to give you the blues.
Early in the morning,
Oh when the big city lovin’ begins, yeah.
Big city, big city.
Lord, I’d like to try ’em again.
Big city, big city.
Big city women got me again.
но я не думаю, что она знает мое имя.
О, но так как я нашел эту женщину,
разве ты не знаешь, что моя жизнь изменилась?
Ну, она заставила меня петь мою песню,
Как я никогда раньше не пел, да.
Большой город, большой город.
Господи, я хотел бы попробовать их снова.
Большой город, большой город.
Женщины большого города снова достали меня.
Все в порядке,
Да, да, да.
Теперь, если вы отправитесь в Новый Орлеан,
ты должен найти ее там тоже.
Ха! Разве ты не знаешь, что я имею в виду,
Я думаю, что она там ищет тебя.
Я был в Чикаго, детка.
Я тоже был в Нью-Йорке. Да, у меня есть.
Ну, разве вы не знаете женщин большого города,
Они знают, как дать вам блюз.
Рано утром,
Ох, когда начинается большой город, да.
Большой город, большой город.
Господи, я хотел бы попробовать их снова.
Большой город, большой город.
Женщины большого города снова достали меня.
Big city, big city.
Lord, I’d like to try ’em again.
Big city, big city.
Big city women got me again.
I’d like to try some other girl
Oh, got to have ’em one more time
I’d like to try some other girl
Oh, got to have ’em one more time
I’d like to try some other girl
Gotta gotta gotta have it
Gotta gotta gotta have it
Oh, you got me where you want now, baby,
Oh, yeah,
Oh, Oooohh, Aaaaaohhh!
Большой город, большой город.
Господи, я хотел бы попробовать их снова.
Большой город, большой город.
Женщины большого города снова достали меня.
Я хотел бы попробовать другую девушку
Ох, надо их еще раз
Я хотел бы попробовать другую девушку
Ох, надо их еще раз
Я хотел бы попробовать другую девушку
Должен быть должен иметь это
Должен быть должен иметь это
О, ты получил меня, где ты хочешь сейчас, детка,
О, да,
О-о-о-о-о, ааааааа!
Альбом
Porter Robinson – Spitfire
