Jefferson Starship – Black Widow перевод и текст
Текст:
She had wraparound legs, and she was twice his size
And when he saw her red thang, he was hypnotized
She just lying there waiting for him, stretched out on a silky bed
She got sheets like a net, made out of silver thread
Перевод:
У нее были обернутые ноги, и она была вдвое больше его
И когда он увидел ее красный тханг, он был загипнотизирован
Она просто лежит там и ждет его, растянувшись на шелковистой кровати
Она получила простыни, как сетка, сделанные из серебряной нити
He say, «I’m comin’ atchoo,» — look out when a bull sees red
He just had to do it — he jump right into her web
She shake those long legs till he’s weak in the knees
He say, «Baby you’re the best thing I’ll ever see!»
Take my love — you’ll find heaven in the morning
Take my love — and I’ll carry you away
Take my love — you can have it if you want it
Take my love take my love
Well she wrap him up till he’s lookin’ like a silky dream
He say, «Awoo» — with a satisfied scream
She take all his love then she be movin’ on
But she be lookin’ so good, he say,
«I just got to have some»
Chorus
She say «Take it sucker!»
She come on so strong he just can’t get away
When she say «Come here baby» — that’s all she need to say
He jump right into the trap — he got a one-track mind
Black widow smiles, she say «Now he’s all mine!»
Chorus
Он говорит: «Я прихожу», – смотрите, когда бык видит красный
Он просто должен был это сделать – он прыгнул прямо в ее сеть
Она трясет этими длинными ногами, пока он не ослабнет в коленях
Он говорит: «Детка, ты лучшая вещь, которую я когда-либо увижу!»
Возьми мою любовь – утром ты найдешь рай
Возьми мою любовь – и я унесу тебя
Возьми мою любовь – ты можешь получить ее, если хочешь
Возьми мою любовь возьми мою любовь
Ну, она обернула его, пока он не выглядит как шелковистый сон
Он говорит: «Ух ты» – с довольным криком
Она заберет всю его любовь, тогда она будет двигаться дальше
Но она выглядит так хорошо, он говорит,
“Я просто должен иметь немного”
Chorus
Она говорит: «Возьми это, лох!»
Она такая сильная, что он просто не может уйти
Когда она говорит: «Иди сюда, детка» – это все, что ей нужно сказать
Он прыгнул прямо в ловушку – у него односторонний ум
Черная вдова улыбается, она говорит: «Теперь он весь мой!»
Chorus
Альбом
Jefferson Starship – Winds Of Change
