Jefferson Starship – Healing Waters перевод и текст

When all the hope is gone, I’ll be there to keep you strong
I will lay your body down in healing waters
Turn this darkness into light, help you stand, I’ll help you fight
But don’t ever let them break your spirit

Когда вся надежда уйдет, я буду там, чтобы держать тебя сильным
Я положу ваше тело в целительных водах
Преврати эту тьму в свет, помогу тебе встать, я помогу тебе бороться
Но никогда не позволяй им сломать твой дух

And have faith, (A light will shine on you) and someday a light will shine on you
Then I will lay your body down in healing waters
I will lead you down to healing waters

When you cry out to the moon, I’ll be there beside you
I won’t let these shadows reach into your heart
Raise up the spirit of kings, let the bells of freedom ring
Don’t ever let them put out this fire

And have faith, (A light will shine on you) and someday a light will shine on you
Then I will lay your body down in healing waters
And have faith, (Oh have faith) and someday the sun will break on through
Then I will lay your body down in healing waters

All your troubles, oh they will be over

Don’t ever let them break your spirit

And have faith, (Oh have faith) and someday a light will shine on you
And I will lay your body down in healing waters
And have faith, and someday the sun will break on through
And I will lay your body down in healing waters
I will walk you down to healing waters

All your troubles, they will be over, and we’ll never ever, won’t give up

(Lay your body down, lay your body down)
Healing waters (Lay your body down, lay your body down)
Healing waters (Lay your body down, lay your body down)
Healing waters (Lay your body down)
Healing waters (Lay your body down)
Healing waters (Lay your body down)…

И имейте веру, (свет будет сиять на вас), и когда-нибудь свет будет сиять на вас
Тогда я положу ваше тело в целительные воды
Я приведу тебя к целебным водам

Когда ты взывешь на луну, я буду рядом с тобой
Я не позволю этим теням проникнуть в твое сердце
Поднимите дух королей, позвольте колоколам свободы звенеть
Никогда не позволяй им потушить этот огонь

И имейте веру, (свет будет сиять на вас), и когда-нибудь свет будет сиять на вас
Тогда я положу ваше тело в целительные воды
И имейте веру, (о, имейте веру), и однажды солнце пробьется
Тогда я положу ваше тело в целительные воды

Все твои проблемы, о, они закончатся

Никогда не позволяй им сломить твой дух

И имейте веру, (о, имейте веру), и когда-нибудь свет будет сиять на вас
И я положу ваше тело в целительных водах
И имейте веру, и когда-нибудь солнце пробьется
И я положу ваше тело в целительных водах
Я провожу тебя к целебным водам

Все твои неприятности пройдут, и мы никогда не сдадимся

(Положи свое тело, положи свое тело вниз)
Целебные воды (Положи свое тело, положи свое тело вниз)
Целебные воды (Положи свое тело, положи свое тело вниз)
Целебные воды (Положи свое тело)
Целебные воды (Положи свое тело)
Целебные воды (Положи свое тело) …