Jeffrey Osborne – Plane Love перевод и текст
Текст:
I was living with a heartbreak
Trying to make it with a dreamer
Couldn’t tell if it was too late
Crying every time I seen her
Перевод:
Я жил с разбитым сердцем
Попытка сделать это с мечтателем
Не могу сказать, было ли слишком поздно
Плач каждый раз, когда я ее видел
When we landed it was raining
Told my baby let me warm
Ohh, Plane Love was all
I needed to fall
Plane Love was there
With someone to share
I Didn’t really want to get up
Didn’t really want to leave town
Didn’t want to go LA
Nothing waiting but a come down
Now I’m talking to an angel
Looking at a real lady
It doesn’t feel like a stranger
Like she’s always been my baby
Ohh, Plane Love was all
I needed to fall
Plane Love was there
With someone to share
I saw that feeling in her eyes
The kind you never want to hide
We searched for love in different ways
This time I think it’s gonna pay
Oohh Plane Love was all
All I really needed to fall
Ohh, Could it really be the magic
Когда мы приземлились, шел дождь
Сказал мой ребенок, дайте мне тепло
О, Плоскость Любви была всем
Мне нужно было упасть
Самолет Любви был там
С кем-то поделиться
Я не очень хотел вставать
На самом деле не хотел покидать город
Не хотел идти в Лос-Анджелес
Ничего не ждет, но сойдет
Теперь я разговариваю с ангелом
Глядя на настоящую леди
Это не похоже на незнакомца
Как будто она всегда была моим ребенком
О, Плоскость Любви была всем
Мне нужно было упасть
Самолет Любви был там
С кем-то поделиться
Я видел это чувство в ее глазах
Та, которую ты никогда не хочешь скрывать
Мы искали любовь по-разному
На этот раз я думаю, что это заплатит
Оооо Самолет Любовь была всем
Все, что мне действительно нужно, чтобы упасть
О, это действительно может быть волшебство
Could I really be mistaken
Am I standing on this feeling
I been out of luck forever
Then I never rolled a seven
Then someone pull the lever
And I ended up in Heaaaven Yea
Whoa Ohh Plane Love was all
I needed to fall
Plane was there
With someone to share
Ohh Plane Love was all
I needed to fall
Plane was there
With someone to share
Met a pretty lady on a plane
oooohhh ohh
Now my life has never been the same
no no no
Ohh Plane Love was all
I needed oooooh
Met a little pretty lady on a plane
Oooohhh
Могу ли я действительно ошибаться
Стою ли я на этом чувстве
Мне не повезло навсегда
Тогда я никогда не катал семерку
Тогда кто-то потянет рычаг
И я оказался в Heaaaven Да
Ооо Ооо Самолет Любовь была всем
Мне нужно было упасть
Самолет был там
С кем-то поделиться
Ооо Самолет Любовь была всем
Мне нужно было упасть
Самолет был там
С кем-то поделиться
В самолете встретил красавицу
оооооо ооо
Теперь моя жизнь никогда не была такой
нет нет нет
Ооо Самолет Любовь была всем
Мне нужно было
В самолете встретил маленькую красавицу
Oooohhh
