Jekalyn Carr – Young People’s Cry перевод и текст

Oh, God!
This next generation need you
God, you said that in the last days you shall pour out your spirit upon all flesh.
You said that the young people shall prophesy.

О Боже!
Это следующее поколение нуждается в тебе
Боже, ты сказал, что в последние дни будешь изливать свой дух на всякую плоть.
Вы сказали, что молодые люди должны пророчествовать.

So, now, God, I pray against all type of gun violence,
I pray against the shootings that’s in our schools,
I pray against suicidal thoughts,
I pray against drugs,
I pray against bullying.
And I speak over the lives of the young people,
That they will not fall into the hands of temptation,
The young people will get back in place with you.
They will hunger for holiness,
And the hunger will be so great that it will be unexplainable.
In the name of Jesus!

God, I declare right now that we, your young people,
We will present ourselves as living sacrifices.
Our lives are in your hands.
We made the choice,
We made the vow right now
That, God, we will not—
We will not give in to peer pressure,
We will not give in, God, to suicidal thoughts,
We will not give in into what the enemy has to offer.
We will not give in into the plans of the enemy,
But, God, we stand and we say we will be holy.
We will keep our bodies pure
3x

Итак, теперь, Боже, я молюсь против всех видов насилия с применением оружия,
Я молюсь против расстрелов, которые есть в наших школах,
Я молюсь против суицидальных мыслей,
Я молюсь против наркотиков,
Я молюсь против издевательств.
И я говорю о жизни молодых людей,
Что они не попадут в руки искушения,
Молодые люди вернутся вместе с вами.
Они будут жаждать святости,
И голод будет настолько велик, что будет необъяснимым.
Во имя Иисуса!

Боже, я заявляю прямо сейчас, что мы, ваши молодые люди,
Мы представим себя как живые жертвы.
Наша жизнь в твоих руках.
Мы сделали выбор,
Мы дали клятву прямо сейчас
Это, Боже, мы не будем …
Мы не уступим давлению со стороны сверстников,
Боже, мы не уступим мыслям о самоубийстве,
Мы не уступим тому, что может предложить враг.
Мы не поддадимся планам врага,
Но, Боже, мы стоим и говорим, что будем святы.
Мы будем держать наши тела в чистоте
3x

We will not give in to drugs,
We will not give in to drinking,
We will not give in to smoking.
But, God, we will stand for holiness,
We will stand for what’s right.
So, God, we cry out,
Purify us, Lord
Purify us, Lord
Sanctify us, cleanse us, God.
We wanna be holy,
We wanna be like you, Lord.
We wanna be like you, Lord.
We cry out today we give ourselves to you.
Our lives are in your hand
Our lives are in your hand
Oh, God, but we believe
You’re raising up some planet shakers,
You’re raising up some demon slayers,
You’re raising up some Satan defeaters.
And, God, we stand right now,
And we say we will be the one,
We will be the one
That will show the enemy that he is a liar.
He will not have all the young people,
He will not have our minds,
We will be the one.
We will be the example,
We will be chosen.
In the name of Jesus
3x

Young people, right there where you are
Just lift up your hands and begin to tell God:

God, I will be the one.
God, I will be the one.
He just wanna know if he can have a willing vessel
He just wanna know if he have a willing vessel
That will stand up and declare to this nation,
That will stand up and declare to this world
That God is real
That God is real
I will be the one
I will be the one
Yes, Jesus!

Мы не уступим наркотикам,
Мы не уступим пить,
Мы не будем поддаваться курению.
Но, Боже, мы будем стоять за святость,
Мы будем отстаивать то, что правильно.
Итак, Боже, мы взываем,
Очисти нас, Господь
Очисти нас, Господь
Освяти нас, очисти нас, Бог.
Мы хотим быть святыми,
Мы хотим быть похожими на тебя, Господь.
Мы хотим быть похожими на тебя, Господь.
Мы плачем сегодня, мы отдаем себя вам.
Наша жизнь в твоих руках
Наша жизнь в твоих руках
О Боже, но мы верим
Вы поднимаете несколько планетарных шейкеров,
Вы поднимаете несколько убийц демонов,
Вы поднимаете некоторых победителей сатаны.
И, Боже, мы стоим прямо сейчас,
И мы говорим, что мы будем одним,
Мы будем одним
Это покажет врагу, что он лжец.
У него не будет всех молодых людей,
Он не будет иметь наших умов,
Мы будем одним.
Мы будем примером,
Мы будем выбраны.
Во имя Иисуса
3x

Молодые люди, прямо там, где вы находитесь
Просто поднимите руки и начните говорить Богу:

Боже, я буду единственным
Боже, я буду единственным
Он просто хочет знать, может ли он иметь желающее судно
Он просто хочет знать, есть ли у него желающее судно
Это встанет и объявит этой нации,
Это встанет и объявит этот мир
Что Бог настоящий
Что Бог настоящий
Я буду единственным
Я буду единственным
Да, Иисус!