Jelly Roll – Glitter перевод и текст

Jelly Roll:
Living my life in the rear view
And I’m haunted by
My past and sometimes I just wanna die

Jelly Roll:
Жить своей жизнью в вид сзади
И меня преследуют
Мое прошлое и иногда я просто хочу умереть

And I don’t wanna let you go
I think about you now everywhere I roll
Somewhere down the road, I lost my soul
And I know ’cause the glitter doesn’t mean it’s gold
And I don’t wanna hurt nobody
I just wanna let the truth be told
I don’t wanna hurt nobody
But I’m about to lose my self-control

And they ask me how I’m feeling
I’m somewhere between Hendrix and Robin Williams
Hide behind the tears of a clown
And the sound, of silence, it seems so loud
Would you just look at me now
When I take a shot of Crown
And wash this Percocet down?
Played the victim for too long
To justify my habits
Knowing everything I touch turns tragic

And I don’t wanna let you go

И я не хочу тебя отпускать
Я думаю о тебе сейчас везде катаю
Где-то по дороге я потерял свою душу
И я знаю, потому что блеск не означает, что это золото
И я не хочу никого обидеть
Я просто хочу сказать правду
Я не хочу никого обидеть
Но я теряю самообладание

И они спрашивают меня, как я себя чувствую
Я где-то между Хендриксом и Робином Уильямсом
Спрятаться за слезами клоуна
И звук, тишина, кажется, так громко
Вы только посмотрите на меня сейчас?
Когда я делаю снимок короны
И смыть этот Percocet вниз?
Слишком долго играл в жертву
Чтобы оправдать мои привычки
Знание всего, к чему я прикасаюсь, становится трагическим

И я не хочу тебя отпускать

Struggle Jennings:
I guess I’m narcissistic cause I’m trying to get it
Am I being selfish attempting to rid my life from the drama in it
See it was harder coming home than going in
Hard to understand this statement unless you came from where I’ve been
Why is it difficult to do right
But so easy to sin?
Find the peace in losing to move on
From the chaos of the win
That demon in the mirror is still the saint that he portrays
So the songs of tomorrow borrow sorrows from today

Jelly Roll:
And I don’t wanna let you go
I think about you now everywhere I roll
Somewhere down the road, I lost my soul
And I know ’cause the glitter doesn’t mean it’s gold
And I don’t wanna hurt nobody
I just wanna let the truth be told
I don’t wanna hurt nobody
But I’m about to lose my self-control

Борьба с Дженнингсом:
Я думаю, что я самовлюбленный, потому что я пытаюсь получить это
Я эгоистично пытаюсь избавить свою жизнь от драмы в ней?
Видишь, возвращаться домой труднее, чем идти
Трудно понять это утверждение, если вы не пришли оттуда, где я был
Почему это трудно сделать правильно
Но так легко грешить?
Найти мир в проигрыше, чтобы двигаться дальше
Из хаоса победы
Этот демон в зеркале все еще святой, которого он изображает
Так что песни завтрашнего дня позаимствованы из скорби

Jelly Roll:
И я не хочу тебя отпускать
Я думаю о тебе сейчас везде катаю
Где-то по дороге я потерял свою душу
И я знаю, потому что блеск не означает, что это золото
И я не хочу никого обидеть
Я просто хочу сказать правду
Я не хочу никого обидеть
Но я теряю самообладание