Jelly Roll – Sweet Child перевод и текст
Текст:
Struggle Jennings:
Yeah
When the pain gets loud you gotta sing louder
Waylon and Willie
Перевод:
Борьба с Дженнингсом:
Да
Когда боль становится громче, ты должен петь громче
Уэйлон и Вилли
Who likes domestic dispute?
Her heart wears the scars and a bruise from abuse
Cries for help but her family couldn’t hear
So she’s clawin’ at the face of a demon in the mirror
Heartbreak familiar, will she ever find love?
Prays to the sky, will the stars ever align
Or winds up fallin’ to her knees, can’t stand the pain
Cuts so deep, usein’ drugs as a band aid
Champagne bring snakes to her landscape
Barefoot and broken glass, dancin’ while the band plays
Hard to sing your favorite song with a sad face
Life’s so short, gotta treat it like a drag race
Jelly Roll:
Sweet child of mine
Things are gonna get easier, things are gonna get easier
Sweet child of mine
Things are gonna get easier, things are gonna get easier
Love is life, life is hard, it becomes all the same
Dance wild, sing loud, then drown out all your pain
Sweet child of mine
Things are gonna get easier, things are gonna get easier, yeah
She was only five when her uncle first touched her
Daddy ain’t around, step mother don’t love her
She ain’t understand, her whole life she would suffer
She was 17 when she first fucked for some money
It’s so easy for you to call a girl a whore
Кому нравится внутренний спор?
Ее сердце носит шрамы и синяк от оскорблений
Зовет на помощь, но ее семья не слышала
Так что она клавеет перед лицом демона в зеркале
С разбитым сердцем знакомая, найдет ли она когда-нибудь любовь?
Молит небу, будут ли звезды когда-нибудь выравниваться
Или падает на колени, терпеть не может боль
Порезы так глубоко, употребление наркотиков в качестве помощи группы
Шампанское привносит змей в ее пейзаж
Босиком и битым стеклом, танцевать, пока группа играет
Трудно спеть любимую песню с грустным лицом
Жизнь так коротка, нужно относиться к ней как к гонке
Jelly Roll:
Мой милый ребенок
Вещи станут легче, все станет легче
Мой милый ребенок
Вещи станут легче, все станет легче
Любовь это жизнь, жизнь трудна, она становится все одинаковой
Танцуй дико, пой громко, потом заглушай всю свою боль
Мой милый ребенок
Все станет легче, все станет легче, да
Ей было всего пять лет, когда ее дядя впервые коснулся ее
Папы нет рядом, мачеха не любит ее
Она не понимает, всю свою жизнь она пострадает
Ей было 17 лет, когда она впервые трахнулась за деньги
Вам так легко назвать девушку шлюхой
While you sit on your throne, you spit on your floor
You don’t know that poor girl, her soul’s been at war
Shit’s so real I had to write it in a song
So tell me, who do you think is right or wrong?
They blame it on her but what about the man spendin’ his families money
Cheatin’ on his wife all along, I’m just sayin’
Sweet child of mine
Things are gonna get easier, things are gonna get easier
Sweet child of mine
Things are gonna get easier, things are gonna get easier
Love is life, life is hard, it becomes all the same
Dance wild, sing loud, then drown out all your pain
Sweet child of mine
Things are gonna get easier, things are gonna get easier, yeah
Sweet child of mine
Things are gonna get easier, things are gonna get easier
Sweet child of mine
Things are gonna get easier, things are gonna get easier
Сидя на троне, ты плюешь на пол
Вы не знаете эту бедную девушку, ее душа была в состоянии войны
Дерьмо настолько реально, что мне пришлось написать это в песне
Так скажи мне, кто ты считаешь правильным или неправильным?
Они обвиняют ее, но как насчет человека, который тратит деньги своих семей
Обманываю свою жену все время, я просто говорю
Мой милый ребенок
Вещи станут легче, все станет легче
Мой милый ребенок
Вещи станут легче, все станет легче
Любовь это жизнь, жизнь трудна, она становится все одинаковой
Танцуй дико, пой громко, потом заглушай всю свою боль
Мой милый ребенок
Все станет легче, все станет легче, да
Мой милый ребенок
Вещи станут легче, все станет легче
Мой милый ребенок
Вещи станут легче, все станет легче
Альбом
Jelly Roll – Waylon & Willie III
