Jennifer Hudson – Gone перевод и текст

Can you imagine
What it would be
Like if we never met?
We never kissed

Можешь представить
Что бы это было
Как если бы мы никогда не встречались?
Мы никогда не целовались

Chorus
But I don’t know how it feels
But it probably would kill me
Probably would tear me down
So I don’t think about it
Cause my heart can’t take it if you were gone
If you were gone
repeat

Can you picture yourself
Getting over me
With someone else
I can’t cause I feel like we
Are the exception to the rule
I know this love is true

Chorus
And I don’t know how it feels
But it probably would kill me
Probably would tear me down
So I, I don’t think about it
Cuz my heart can’t take it if you were gone
If you were gone
repeat

Chorus
Но я не знаю, каково это
Но это, вероятно, убило бы меня
Наверное, меня снесут
Так что я не думаю об этом
Потому что мое сердце не может принять это, если ты ушел
Если бы тебя не было
repeat

Вы можете представить себя
Преодолеть меня
С кем-то еще
Я не могу, потому что чувствую, что мы
Являются исключением из правила
Я знаю, что эта любовь настоящая

Chorus
И я не знаю, каково это
Но это, вероятно, убило бы меня
Наверное, меня снесут
Поэтому я не думаю об этом
Потому что мое сердце не может принять это, если ты ушел
Если бы тебя не было
repeat

Don’t rewind anything too excited to see what tomorrow brings
You changed my world around
And I am not scared to go fall down in love

But if you were gone
If you were gone
repeat

Не перематывайте что-то слишком взволнованное, чтобы увидеть, что принесет завтра
Вы изменили мой мир вокруг
И я не боюсь влюбиться

Но если ты ушел
Если бы тебя не было
repeat