Jennifer Hudson – I Got This перевод и текст

Verse 1
Packed all my clothes, shut the door,
Back on the road to success
Hopped in my two seater just me and the dream beating the pavement

Стих 1
Собрал всю мою одежду, закрыл дверь,
Вернуться на путь к успеху
В моем двухместном доме прыгнули только я и мечта, бьющая по асфальту

Chorus
I got this, every single breath another step on my road
I got this, I’m from the south side trying to get to my goal
I got this, ain’t no stopping me,
Come on follow me if you feel the need
I got this, better believe I got this, believe I got this

Verse 2
So many tried to break me
When I got up and knocked me down
Didn’t keep me from moving
I flip the world upside down
They said the sky was the limit
I put my footprint all in it
Cause I’ve been there
I’m looking down at the moon
And if you feel like I do
Put your hands in the air

Chorus
I got this, every single breath another step on my road
I got this, I’m from the south side trying to get to my goal
I got this, ain’t no stopping me,
Come on follow me if you feel the need
I got this, better believe I got this, believe I got this

Chorus
Я получил это, каждый вздох еще один шаг на моем пути
Я получил это, я с южной стороны пытаюсь добраться до своей цели
Я получил это, не останавливая меня,
Давай, следуй за мной, если вы чувствуете необходимость
Я получил это, лучше поверь, я получил это, поверь, я получил это

Стих 2
Многие пытались сломать меня
Когда я встал и сбил меня с ног
Не мешал мне двигаться
Я переворачиваю мир с ног на голову
Они сказали, что небо было пределом
Я положил все свои следы
Потому что я был там
Я смотрю на луну
И если ты чувствуешь, что я делаю
Поднимите руки вверх

Chorus
Я получил это, каждый вздох еще один шаг на моем пути
Я получил это, я с южной стороны пытаюсь добраться до своей цели
Я получил это, не останавливая меня,
Давай, следуй за мной, если вы чувствуете необходимость
Я получил это, лучше поверь, я получил это, поверь, я получил это

Bridge
Gravity is mad at me cause when I fall I won’t drop
Something in me won’t let me stop until I reach the top
I keep going, I keep showing the whole world everyday I’m growing
Everything, everything, everything, everything, everything in me says I got this

Chorus — Outro
I got this, every single breath another step on my road
I got this, I’m from the south side trying to get to my goal
I got this, ain’t no stopping me, come on follow me if you feel the need
I got this, better believe I got this, believe I got this
I got this, I got this, uh, I got this, I got this
I got this, I know you know I got this, you better know I got it, you got it, you know it
I got this, I got it, yeah…

Мост
Гравитация злится на меня, потому что когда я упаду, я не упаду
Что-то во мне не даст мне остановиться, пока я не достигну вершины
Я продолжаю идти, я продолжаю показывать весь мир каждый день, когда я расту
Всё, всё, всё, всё, всё во мне говорит, что я получил это

Хор – Outro
Я получил это, каждый вздох еще один шаг на моем пути
Я получил это, я с южной стороны пытаюсь добраться до своей цели
Я получил это, не останавливай меня, давай, следуй за мной, если вы чувствуете необходимость
Я получил это, лучше поверь, я получил это, поверь, я получил это
Я получил это, я получил это, э-э, я получил это, я получил это
Я получил это, я знаю, вы знаете, я получил это, вам лучше знать, что я получил это, вы получили это, вы знаете это
Я получил это, я понял, да …