Jennifer Hudson – We Gon’ Fight перевод и текст

Hands up
If you with me, put your hands up
Hands up
Wait a minute, wait a minute ya’ll

Руки вверх
Если вы со мной, поднимите руки вверх
Руки вверх
Подожди минутку, подожди минутку

They told me that love was simply not enough
With all that we been through
We should give it up

Why sweat and cry
Just leave and make it easy
I told em’ it would hurt me worst
But they just don’t believe me

Been locked up, bailed out
Broke, overdrawn
Staying at my momma’s house
Ya’ll don’t know what I’m talking bout
Like gangsta’s we gone strap up for this war
And I’d die for mine
Cause you’re worth fighting for

Can’t nobody tell me bout this here (oh no)
Now let me make it clear (I won’t)
Let ever thing we’ve done in the name of us (us)
Done in the name of love (love)
Be nothing

So I’m a fight for you
You gone fight for me
I’m a fight for you
That’s how it’s gone be
We gon fight

Why trip on conversations bout our past
Like we didn’t make it

Мне сказали, что любви просто недостаточно
Со всем, через что мы прошли
Мы должны отказаться от этого

Почему потеть и плакать
Просто уйти и сделать это легко
Я сказал им, что это причинит мне боль хуже
Но они просто не верят мне

Был заперт, выручен
Сломанный, перебранный
Пребывание в доме моей мамы
Я не пойму, о чем я говорю
Как гангстеры, мы пошли на эту войну
И я бы умер за себя
Потому что ты стоишь бороться за

Никто не может сказать мне об этом здесь (о нет)
Теперь позвольте мне прояснить (я не буду)
Пусть все, что мы сделали во имя нас (нас)
Совершено во имя любви (любви)
Быть ничем

Так что я борюсь за тебя
Вы пошли бороться за меня
Я борюсь за тебя
Вот так все прошло
Мы будем драться

Зачем ездить на разговоры о нашем прошлом
Как будто мы этого не сделали

Been locked up, bailed out
Broke, overdrawn
Staying at my momma’s house
Ya’ll don’t know what I’m talking bout
Like gangsta’s we gone strap up for this war
Cause I’d die for mine
Cause you’re worth fighting for

Can’t nobody tell me bout this here (oh no)
Now let me make it clear (I won’t)
Let ever thing we’ve done in the name of us (us)
Done in the name of love (love)
Be nothing

So I’m gone fight for you
And you gone fight for me
I’m gone fight for you
That’s how it’s gone be
We gone fight

Fight because we should
On every things that’s good
I can’t leave
(We’ve come to far to turn back)
And to the haters that we shook
Giving us dirty looks
Watch and see
(No matter what goes),
No matter what stays),
Ain’t gone late nobody tear us down
We going all twelve rounds
Let’s put em up (no)
No giving up (we)
We gone make it just because
Because we gone fight for love

Can’t nobody tell me bout this here (oh no)
Now let me make it clear (I won’t)
Let ever thing we’ve done in the name of us (us)
Done in the name of love (love)
Be nothing

So I’m gone fight for you
And you gone fight for me
I’m gone fight for you
I’m Gone Fight
That’s how it’s gone be
We gone fight

We gone fight
Holla if you hear me
We gon fight
This thing is getting rid of me
We gon fight
Put ya hands up if you feel me
We gon fight

Был заперт, выручен
Сломанный, перебранный
Пребывание в доме моей мамы
Я не пойму, о чем я говорю
Как гангстеры, мы пошли на эту войну
Потому что я умру за себя
Потому что ты стоишь бороться за

Никто не может сказать мне об этом здесь (о нет)
Теперь позвольте мне прояснить (я не буду)
Пусть все, что мы сделали во имя нас (нас)
Совершено во имя любви (любви)
Быть ничем

Так что я ушел сражаться за тебя
И ты пошел бороться за меня
Я ушел сражаться за тебя
Вот так все прошло
Мы пошли драться

Бороться, потому что мы должны
На все хорошее
Я не могу уйти
(Мы пришли далеко, чтобы повернуть назад)
И ненавистникам, которых мы пожали друг другу
Давать нам грязные взгляды
Смотреть и увидеть
(Независимо от того, что идет),
Неважно, что остается),
Никто не опоздал
Мы идем все двенадцать раундов
Давайте поднимем их (нет)
Не сдаваться (мы)
Мы сделали это только потому, что
Потому что мы ушли бороться за любовь

Никто не может сказать мне об этом здесь (о нет)
Теперь позвольте мне прояснить (я не буду)
Пусть все, что мы сделали во имя нас (нас)
Совершено во имя любви (любви)
Быть ничем

Так что я ушел сражаться за тебя
И ты пошел бороться за меня
Я ушел сражаться за тебя
Я ушел в бой
Вот так все прошло
Мы пошли драться

Мы пошли драться
Привет, если ты меня слышишь
Мы будем драться
Эта штука избавляется от меня
Мы будем драться
Положи руки вверх, если ты чувствуешь меня
Мы будем драться