Jennifer Lopez – Ain’t It Funny (Remix) перевод и текст

Ja Rule:
Murda Inc
Haha it must be the ass
That got me like damn

Правило Ja:
Мурда Инк
Хаха это должно быть задница
Это сделало меня чертовски

Jennifer:
Ain’t it funny
It’s been awhile since you came around
Now ya wanna see what’s goin’ down
Tryin’ to tell me why ya want my time
Tryin’ to tell me how I’m on your mind
See it never had to be this way
You should of never played the games you played
Now I’m seein’ that you’re kinda lame
Knowin how the situation change

Ain’t that funny
Baby that you want me, when you had me
Love is crazy, now I can smile and say
Ain’t that funny
Baby that you want me, when you had me

Дженнифер:
Разве это не смешно
Прошло некоторое время с тех пор, как вы пришли
Теперь ты хочешь увидеть, что происходит
Пытаюсь сказать мне, почему ты хочешь мое время
Пытаюсь рассказать мне, как у тебя на уме
Видишь, никогда не должно было быть так
Вы никогда не должны играть в игры, в которые играли
Теперь я вижу, что ты вроде хромой
Знать, как меняется ситуация

Разве это не смешно
Детка, что ты хочешь меня, когда ты меня
Любовь сумасшедшая, теперь я могу улыбаться и говорить
Разве это не смешно
Детка, что ты хочешь меня, когда ты меня

I remember how you walked away
Even when I tried to call your name
See at first I didn’t understand
Now you’re lookin’ like a lonely man
I remember how you did me wrong
And now you’re hurtin’ cos my love is gone
Everybody gets a chance to burn
You can take it as a chance to learn.

Ain’t that funny
Baby that you want me, when you had me
Love is crazy, now I can smile and say
Ain’t that funny
Baby that you want me, when you had me
Love is crazy, I’m glad I can smile and say
Ain’t that funny

Cadillac Tah:
C-A double D, Hi
Double dose my
Fly by, red line
Touch the roast side
Oh I, never been a sucker for joke Ja
Spit the ism, hit em, get rid of em, and you know Tae
Get it gully, and ain’t that funny
How they want me, see me workin’ wit money
But Cali ain’t a dummy
What these brodies want from me?
Cos all I got is G, J.Lo
And Murda I.N.C.

Jennifer:
I really wish you wouldn’t send me gifts
Tryin’ to make me sit and reminise
Tryin’ to blind me with your blingin’ bling
Thought I told you love don’t cost a thing
Hope you realize that now I’m through
And I don’t ever wanna hear from you
I had enough of bein’ there for you
Now I’m laughin’ whule you play the fool

Ain’t that funny
Baby that you want me, when you had me
Love is crazy, now I can smile and say
Ain’t that funny
Baby that you want me, when you had me
Love is crazy, I’m glad I can smile and say
Ain’t that funny

Baby, is that you’re girlfriend
I got my boyfriend

Ja Rule & J.Lo:
But maybe we can be friends
La da da da da da

Jennifer:
Baby, I got my boyfriend
Is that your girlfriend

Ja Rule & J.Lo:
But maybe we can be friends
La da da da da da

Я помню, как ты ушел
Даже когда я пытался назвать ваше имя
Смотри сначала я не поняла
Теперь ты выглядишь как одинокий мужчина
Я помню, как ты сделал меня неправильно
А теперь тебе больно, потому что моя любовь ушла
У каждого есть шанс сгореть
Вы можете принять это как шанс учиться.

Разве это не смешно
Детка, что ты хочешь меня, когда ты меня
Любовь сумасшедшая, теперь я могу улыбаться и говорить
Разве это не смешно
Детка, что ты хочешь меня, когда ты меня
Любовь сумасшедшая, я рад, что могу улыбаться и говорить
Разве это не смешно

Кадиллак Тах:
C-A двойной D, Привет
Двойная доза моя
Пролетите, красная линия
Прикоснитесь к жареной стороне
О, я никогда не любил шутить Ja
Плевать изм, ударить их, избавиться от них, и вы знаете, Tae
Получите это, и не смешно
Как они хотят, чтобы я видел, как я работаю с деньгами
Но Кали не пустышка
Что эти друзья хотят от меня?
Потому что все, что я получил, это G, J.Lo
И Мурда И.Н.С.

Дженнифер:
Я очень хочу, чтобы вы не отправляли мне подарки
Пытаюсь заставить меня сесть и напомнить
Пытаюсь ослепить меня твоим блинтингом
Я думал, что любовь тебе ничего не стоит
Надеюсь, вы понимаете, что теперь я через
И я никогда не хочу слышать от тебя
Я сыт по горло для тебя
Теперь я смеюсь, ты играешь дурака

Разве это не смешно
Детка, что ты хочешь меня, когда ты меня
Любовь сумасшедшая, теперь я могу улыбаться и говорить
Разве это не смешно
Детка, что ты хочешь меня, когда ты меня
Любовь сумасшедшая, я рад, что могу улыбаться и говорить
Разве это не смешно

Детка, это ты подруга
Я получил своего парня

Ja Rule & J.Lo:
Но, может быть, мы можем быть друзьями
Ла да да да да да

Дженнифер:
Детка, у меня есть парень
Это твоя девушка

Ja Rule & J.Lo:
Но, может быть, мы можем быть друзьями
Ла да да да да да