Jennifer Lopez – Can’t Believe перевод и текст

Oh yeah
Yeah yeah
Ohhh
Uh uh

о, да
Ага-ага
Оооо
Э-э-э

My girls came by
They sat me down
And they started telling me how
When you are gone
Your not at work
Said your with other women
Your such a jerk
I didn’t want
To hear anymore
So I asked them to leave
And slammed the door
I didn’t want to realize
My man was living a double life

I get the feeling that you don’t give a shit
Your caught out there
And your not discreet with it
And everybody knows who I am
And you don’t give a damn, ho!

I can’t
Believe
This
Your out
There cheat-tin

Мои девушки пришли
Они усадили меня
И они начали рассказывать мне, как
Когда вы ушли
Ты не на работе
Сказал твой с другими женщинами
Ваш такой придурок
Я не хотела
Слышать больше
Поэтому я попросил их уйти
И хлопнул дверью
Я не хотел осознавать
Мой мужчина жил двойной жизнью

У меня такое чувство, что тебе не наплевать
Ваш пойман там
И вы не осторожны с этим
И все знают, кто я
И тебе наплевать, хо!

Я не могу
верить
Эта
Ваш выход
Там обмануть

I can’t
Believe
This
Your out
There cheat-tin
Putting my name in the dirt
While your only thinking about yourself first tonight

See I was hurt
But even more
I was ashamed to say your a whore
Cause I let you in
And I just knew
That there wasn’t anyone else but you
And I used to brag
About how good
My man was but oh I never should
Cause everyone was just laughing at me
Cause they all knew what it was I couldn’t see

I get the feeling that you don’t give a shit
Your caught out there
And your not discreet with it
And everybody knows who I am
And you don’t give a damn, ho!

I can’t
Believe
This (oh yeah-e-yeah)
Your out
There cheat-tin
Putting my name in the dirt
While your only thinking about yourself first tonight (tonight)

I can’t
Believe
This (oh no!)
Your out
There cheatin (yeah-e-yeah-e-yeah)
Putting my name in the dirt (yeah-e-yeah)
While your only thinking about yourself first tonight

How could you look me in my eyes
And lie straight through your teeth?
I wonder how long it’s been that
You’ve been fooling around on me
I wish that you would’ve had
The guts to just tell me
Cause I had to hear it from the whole damn world
That you were cheating on me
Oh yeah

Oh yeah
Ooh
Oooh

I can’t
Believe
This
Your out
There cheatin (cheating on me)
Putting my name in the dirt (dirt on me)
While your only thinking about yourself first tonight (tonight)

I can’t
Be-lieve
This (oh no)
Your out
There cheatin (said your cheating on me)
Putting my name in the dirt (oh yeah)
While your only thinking about yourself first tonight

I can’t
Be-lieve
This (oh no)
Your out
There cheatin (cheating on me)
Putting my name in the dirt (dirt on me)
While your only thinking about yourself first tonight

I can’t
Believe
This (I can’t believe this)
Your out
There cheat-tin (I can’t believe this)
Putting my name in the dirt
While your only thinking about yourself first tonight

Baby baby baby baby
Baby baby baby baby

Yeah
Cheating on me
Yeah

Baby baby baby baby
Baby baby baby baby

Я не могу
верить
Эта
Ваш выход
Там обмануть
Положив мое имя в грязи
Пока ты думаешь только о себе сегодня вечером

Видишь, мне было больно
Но даже больше
Мне было стыдно сказать, что ты шлюха
Потому что я впустил тебя
И я просто знал
Что не было никого, кроме тебя
И я хвастался
О том, как хорошо
Мой мужчина был, но о, я никогда не должен
Потому что все просто смеялись надо мной
Потому что они все знали, что это я не мог видеть

У меня такое чувство, что тебе не наплевать
Ваш пойман там
И вы не осторожны с этим
И все знают, кто я
И тебе наплевать, хо!

Я не могу
верить
Это (о да-е-да)
Ваш выход
Там обмануть
Положив мое имя в грязи
Пока ты думаешь только о себе сегодня вечером (сегодня вечером)

Я не могу
верить
Это (о нет!)
Ваш выход
Там читин (да-е-да-е-да)
Положив мое имя в грязи (да-е-да)
Пока ты думаешь только о себе сегодня вечером

Как ты мог смотреть мне в глаза
И лежать прямо сквозь зубы?
Интересно, как давно это было
Вы дурачились на меня
Я хотел бы, чтобы вы имели
Мужество, чтобы просто сказать мне
Потому что я должен был услышать это от всего проклятого мира
Что ты изменял мне
о, да

о, да
ух
Оооо

Я не могу
верить
Эта
Ваш выход
Там читин (изменяет мне)
Поместить мое имя в грязь (грязь на меня)
Пока ты думаешь только о себе сегодня вечером (сегодня вечером)

Я не могу
Be-Лиеве
Это (о нет)
Ваш выход
Там читер (сказал, что ты изменяешь мне)
Положив мое имя в грязи (о да)
Пока ты думаешь только о себе сегодня вечером

Я не могу
Be-Лиеве
Это (о нет)
Ваш выход
Там читин (изменяет мне)
Поместить мое имя в грязь (грязь на меня)
Пока ты думаешь только о себе сегодня вечером

Я не могу
верить
Это (я не могу в это поверить)
Ваш выход
Там шпаргалка (я не могу в это поверить)
Положив мое имя в грязи
Пока ты думаешь только о себе сегодня вечером

Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby

Да
Изменял мне
Да

Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby