Jennifer Lopez – Dance With Me перевод и текст

Текст:

Too much is on your mind
Gotta let it go
Can’t worry all the time
Just let it flow

Перевод:

Слишком много у тебя на уме
Должен отпустить
Не могу беспокоиться все время
Просто дайте течь

You say you need a break
There’s nothing I can do
Sitting here listening to you
Baby, what’s this you tell me
Things ain’t been goin’ your way
Just take it from me
It’s gonna be alright
So let’s go out tonight
And we can leave all our cares behind

Dance the night away
Party ’til the sun comes up
Go grab a friend
Get on the floor
Come on and dance
Dance
Dance with me
DJ if you please

Nobody’s on the wall
That’s what I like
Come closer to me now and hold me tight
Tell me just how you’re feeling right now
Are you really havin’ a good time
Baby, what’s this you tell me
Thing’s ain’t been goin’ your way
Just take it from me
It’s gonna be alright

Вы говорите, что вам нужен перерыв
Я ничего не могу сделать
Сидя здесь, слушая тебя
Детка, что это ты мне скажешь
Вещи не идут твоим путем
Просто возьми это от меня
Все будет хорошо
Итак, пойдем сегодня вечером
И мы можем оставить все наши заботы позади

Танцевать всю ночь напролет
Вечеринка до восхода солнца
Пойди возьми друга
Встать на пол
Давай танцевать
танец
Танцуй со мной
Диджей, пожалуйста

Никто не на стене
Это то что мне нравится
Подойди ближе ко мне сейчас и держи меня крепче
Скажи мне, как ты себя сейчас чувствуешь
Ты действительно хорошо проводишь время?
Детка, что это ты мне скажешь
Дело не пошло твой путь
Просто возьми это от меня
Все будет хорошо

So let’s go out tonight
And we can leave all our cares behind

Dance the night away
Party ’til the sun comes up
Go grab a friend
Get on the floor
Come on and dance
Dance
Dance with me
DJ if you please

Up in the club
Out on the floor
Move to the beat
Dancin’ with me
DJ, DJ, play my music
Dance the night away

Итак, пойдем сегодня вечером
И мы можем оставить все наши заботы позади

В клубе
На полу
Двигаться в такт
Танцую со мной
DJ, DJ, играй мою музыку
Танцевать всю ночь напролет