Jennifer Lopez – I’m Gonna Be Alright (Nas Remix) перевод и текст

Jennifer Lopez & (Nas)
Oh yes (Uh, this for you girl)

Nas
Yo, I took you from the projects, put the best clothes in ya closet

Дженнифер Лопес & (Нас)
Ах, да (эээ, это для тебя девушка)

Nas
Эй, я взял тебя из проектов, положил лучшую одежду в шкафу

Jennifer Lopez
Funny cause for awhile
Walked around with a smile
But deep inside, I could hear
Voices telling me «This ain’t right»
Don’t you know, it’s not for you
I always knew what I had to do
But it’s hard to get away
Cause I love you I just got to say

Chorus:
I used to say I didn’t do it but I did it (Yes I did)
Telling everybody that I wasn’t with it (Oh yeah)
Though it brings tears to my eyes I can feel it
And I know inside that I’m gonna be alright (Gonna be alright)
I said I didn’t do it but I did it (Yes I did)
Telling everybody that I wasn’t with it (Oh yeah)
Though it brings tears to my eyes I can feel it

Дженнифер Лопес
Забавное дело на некоторое время
Ходил с улыбкой
Но глубоко внутри я мог слышать
Голоса, говорящие мне: «Это не правильно»
Разве ты не знаешь, это не для тебя
Я всегда знал, что я должен был сделать
Но это трудно уйти
Потому что я люблю тебя, я просто должен сказать,

Припев:
Раньше я говорил, что я этого не делал, но я сделал это (да, я сделал)
Говоря всем, что я не был с этим (О да)
Хотя это вызывает слезы на моих глазах, я чувствую это
И внутри я знаю, что со мной все будет в порядке (Буду в порядке)
Я сказал, что не делал этого, но я сделал это (Да, я сделал)
Говоря всем, что я не был с этим (О да)
Хотя это вызывает слезы на моих глазах, я чувствую это

Jennifer Lopez
Friends of mine say to me
Say you got control over me
You’re not alone, I played my part
Saw the way you were from the start
Cause I expect so much from you
You had a girl when I first met you
Did the best that you could do
Now I realize that I can’t change you

Chorus

Jennifer Lopez & {Nas}
Said I wouldn’t walk away
Some days I want to stay (Days I want to stay)
But leaving you is what I need to do (Need to do)
To be OK (I need to be OK)
I never thought it would be true (Would be true)
Be leaving without you (Leaving without you) {Huh, this life is crazy}
So now it’s time for me to make that move

Nas with J.Lo ad-libs
Huh check it
Yo nobody understands me, I’m dealin’ with pressure
My peoples is locked in a jail cell with no bail stressin’
Guess it’s the life of a kingpin
Rap Stephen King, rock bling
Like neon lights, we gon’ be alright
But it’s like you feelin’ lesser
Claim I’m actin’ like a retard
Writin’ me and my boys
We start fights, with will I’m in charge
You scream I’m in the streets all night
Or where was I at, ya found light brown hairs on my hat
I’m so caught

Chorus

Дженнифер Лопес
Мои друзья говорят мне
Скажи, что ты получил контроль над мной
Ты не один, я сыграл свою роль
Видел, как ты был с самого начала
Потому что я так многого от тебя ожидаю
У тебя была девушка, когда я впервые встретил тебя
Сделал лучшее, что ты мог сделать
Теперь я понимаю, что не могу изменить тебя

Chorus

Дженнифер Лопес & {Nas}
Сказал, что я не уйду
Несколько дней я хочу остаться (Дни я хочу остаться)
Но оставить тебя это то, что мне нужно сделать (нужно сделать)
Чтобы быть в порядке (я должен быть в порядке)
Я никогда не думал, что это будет правдой (будет правдой)
Оставь без тебя (Оставив без тебя) {Ха, эта жизнь безумна}
Так что теперь пришло время для меня, чтобы сделать этот шаг

Nas with J.Lo ad-libs
Да, проверь это
Никто меня не понимает, я имею дело с давлением
Мои народы заперты в тюремной камере без залога
Думаю, это жизнь вора в законе
Рэп Стивен Кинг, рок-шик
Как неоновые огни, мы будем в порядке
Но ты чувствуешь себя менее
Утверждаю, что я действую как ретард
Пишу я и мои мальчики
Мы начинаем бои, с воли я отвечаю
Ты кричишь, я на улице всю ночь
Или где я был, я нашел светло-каштановые волосы на моей шляпе
Я так пойман

Chorus