Jennifer Love Hewitt – I’m A Woman перевод и текст

I can rub and scrub this old house
‘Til it’s shining like a dime
Feed the baby, grease the car
And powder my face at the same time

Я могу потереть и вычистить этот старый дом
‘Пока это сияет, как десять центов
Корми малыша, смазывай машину
И пудра мое лицо в то же время

Get all dressed up
Go out and swing ’til 4 AM and then
Lay down at 5, jump up at 6
And start all over again

‘Cause I’m a woman
W-O-M-A-N
I’ll say it again
‘Cause I’m a woman
W-O-M-A-N

If you come to me sickly
You know I’m gonna make you well
If you come to me hexed
You know I’m gonna break the spell
If you come to me hungry
I’ll fill ya full of grits
And if it’s loving you like
Then I’ll kiss ya, and give you the shivering fits

‘Cause I’m a woman
W-O-M-A-N
I’ll say it again
‘Cause I’m a woman
W-O-M-A-N

I got a twenty-dollar gold piece
Says there ain’t nothing I can’t do
I can make a dress out of a feed bag
And a man out of you

Одеться
Выйди и качай до 4 утра, а затем
Ложись на 5, прыгай на 6
И начать все сначала

Потому что я женщина
ЖЕНЩИНА
Я скажу это снова
Потому что я женщина
ЖЕНЩИНА

Если вы приходите ко мне плохо
Ты знаешь, я сделаю тебя здоровой
Если ты придешь ко мне проклятым
Вы знаете, я сломаю заклинание
Если ты придешь ко мне голодным
Я заполню тебя, полный крупы
И если это любит тебя, как
Тогда я тебя поцелую, и у тебя приступы дрожи

Потому что я женщина
ЖЕНЩИНА
Я скажу это снова
Потому что я женщина
ЖЕНЩИНА

Я получил золотую монету за двадцать долларов
Говорит, что я ничего не могу сделать
Я могу сделать платье из сумки для кормления
И мужчина из вас

‘Cause I’m a woman
W-O-M-A-N
Gonna say it again

I’m a woman
W-O-M-A-N
Woman
W-O-M-A-N
Do you need me to say it again?
I’m a woman
W-O(wooah)-M-A-N

Потому что я женщина
ЖЕНЩИНА
Собираюсь сказать это снова

Я женщина
ЖЕНЩИНА
Женщина
ЖЕНЩИНА
Тебе нужно, чтобы я сказал это снова?
Я женщина
W-O (wooah) -М-А-Н