Jennifer Love Hewitt – Never A Day Goes By перевод и текст

Even though we’re heart to heart
I know you wonder when we part
Do I start to lose my desire for you
Will tomorrow be like tonight

Даже если мы от сердца к сердцу
Я знаю, вы удивляетесь, когда мы расстаемся
Я начинаю терять мое желание к тебе
Будет ли завтра как сегодня

Never a day goes by
Not a night that I
Could live my life without you
Never a day goes by
There’s no time that I
Can ever forget what you mean to me
Never a day goes by
When you’re not on my mind
Never

I see the doubt there in your eyes
You wonder if I realize
There’ll come a time when I’ll be tired of you
You say attraction’s temporary
This passion, momentary
And that won’t keep us together
Well, baby…

Never a day goes by
Not a night that I
Could live my life without you
Never a day goes by
There’s no time that I
Can ever forget what you mean to me
It’s the purest affection could ever be

Никогда не проходит день
Не та ночь, что я
Мог бы прожить мою жизнь без тебя
Никогда не проходит день
Там нет времени, что я
Может когда-нибудь забыть, что ты значишь для меня
Никогда не проходит день
Когда ты не в моем уме
Никогда

Я вижу сомнение в твоих глазах
Вы задаетесь вопросом, понимаю ли я
Придет время, когда я устану от тебя
Вы говорите, что привлечение временно
Эта страсть, мгновенная
И это не будет держать нас вместе
А ребенок…

Никогда не проходит день
Не та ночь, что я
Мог бы прожить мою жизнь без тебя
Никогда не проходит день
Там нет времени, что я
Может когда-нибудь забыть, что ты значишь для меня
Это самая чистая любовь

Every day and every night that comes
I want to be in your arms
‘Cause what I say is true
This love is for you
All for you
I want this love to go on forever

Never a day goes by
Not a night that I
Could live my life without you
Never a day goes by
There’s no time when I
Can ever forget what you mean to me
It’s the purest affection could ever be
Never a day goes by
When you’re not on my mind

Каждый день и каждую ночь, которая приходит
Я хочу быть в твоих руках
Потому что то, что я говорю, правда
Эта любовь для тебя
Все для тебя
Я хочу, чтобы эта любовь продолжалась вечно

Никогда не проходит день
Не та ночь, что я
Мог бы прожить мою жизнь без тебя
Никогда не проходит день
Там нет времени, когда я
Может когда-нибудь забыть, что ты значишь для меня
Это самая чистая любовь
Никогда не проходит день
Когда ты не в моем уме