Jennifer Nettles – Beautiful Song перевод и текст

I danced with beautiful.
Lived with her for a while.
She was so damn simple.
Like the color of a smile.

Я танцевала с прекрасным.
Прожил с ней некоторое время.
Она была так чертовски проста.
Как цвет улыбки.

I thought we were beautiful.
At least we mirrored that way.
But we got too complicated.
And beautiful just couldn’t stay.

I thought I saw her on a corner of second love the other day.
She was wearing that dress that made her feel lucky.
And God was she looking lucky, and I wish I were lucky that way.
But I’m not.

Cause your words, they tell me you’re alright.
But your voice translates a thousand sighs.
And you sell me your emotions for that brothel in your head.
Cheap as the words you said.

A difference between loving and being in love.
That difference is you standing before me.
You know your tongue it doesn’t drop manna for me anymore.
I’m not that lucky.

Baby what are we to do now?
My God we’ve nothing to lose.
We can’t get much further over on this side.

Я думал, что мы были прекрасны.
По крайней мере, мы так отразили.
Но мы стали слишком сложными.
А красивым просто не могло остаться.

Я думал, что видел ее на углу второй любви на днях.
На ней было то платье, которое заставляло ее чувствовать себя счастливой.
И Богу она выглядела счастливой, и я бы хотел, чтобы мне так повезло.
Но я не.

Потому что ваши слова, они говорят мне, что ты в порядке.
Но твой голос переводит тысячу вздохов.
И вы продаете мне свои эмоции за этот бордель в вашей голове.
Дешево, как слова, которые вы сказали.

Разница между любовью и любовью.
Эта разница в том, что ты стоишь передо мной.
Ты знаешь свой язык, это больше не бросает мне манну.
Мне не так везет.

Детка, что нам теперь делать?
Боже мой, нам нечего терять.
Мы не можем продвинуться дальше на этой стороне.