Jennifer Nettles – El Camino перевод и текст

Hey Baby why don’t we go honky tonkin’
Cause it’s been four long days since I felt that whiskey haze and I got the wantin’
Hey Baby why don’t we go sugar footin’
Cause I ain’t got nothing better to do and there ain’t nothing here looking better than you

Эй, детка, почему бы нам не пойти с тобой
Потому что прошло четыре долгих дня с тех пор, как я почувствовал эту дымку виски и получил желание
Эй, детка, почему бы нам не пойти на сахар?
Потому что у меня нет ничего лучше, и здесь нет ничего лучше, чем ты.

Chorus:
Jump in my El Camino baby step onto that gas
We got a thousand ghosts behind us and they are after our ass
They’re full of lies and division
And they are moving in fast.

Hey Baby why don’t you just come and get me
Cause I ain’t made you happy yet, but I can, I bet
If you’ll just let me
Hey Baby we could let them come and find us
Cause I ain’t got nothing keeping me here and I’m ready dear to leave it all behind us

Chorus

See Johnny’s barn has burnt down
Over on the other side of town
Ain’t got nobody to help him out
So let’s grab him and go

See his son’s taken drunk again
If you can’t beat’em might as well join in
Ain’t it might very well be in sin but it’ll help him I know

Припев:
Запрыгивай на моего ребенка из Эль-Камино, ступай на этот газ
У нас за спиной тысяча призраков, и они за нашей задницей
Они полны лжи и разногласий
И они двигаются быстро.

Эй, детка, почему бы тебе не прийти и не взять меня
Потому что я еще не сделал тебя счастливым, но могу поспорить
Если вы просто дадите мне
Эй, детка, мы могли бы позволить им прийти и найти нас
Потому что у меня нет ничего, что удерживает меня здесь, и я готов дорогой, чтобы оставить все это позади нас

Chorus

Видишь, сарай Джонни сгорел
В другой части города
Никто не может помочь ему
Итак, давайте схватим его и пойдем

Видишь, его сын снова напился
Если вы не можете побить их, можете присоединиться
Разве это не может быть грехом, но это поможет ему, я знаю