GLyr

Jennifer Nettles – Listen

Исполнители: Jennifer Nettles
Альбомы: Jennifer Nettles – Story Of Your Bones
обложка песни

Jennifer Nettles – Listen перевод и текст

Текст:

Come on over sir and let me buy you a drink
Cause everyone in the world is simply dying to know just what you think
Yes we value your opinion as a measure of our self-worth
Yeah you’ve been in this business awhile but baby

Перевод:

Давай, сэр, и позволь мне купить тебе выпить
Потому что все в мире просто хотят знать, что вы думаете
Да, мы ценим ваше мнение как показатель нашей самооценки
Да, ты был в этом бизнесе некоторое время, но, детка

I’ve been destined since birth

What’s your name don’t you work for that radio
Then you write for that paper well then by all means you know, you know
What’s happening now, what’s hip, what’s putridly insincere
Yes, you’re right it’s time for you to go, we don’t sell any of that here

This ain’t my thing, you know I really can’t compete
Yeah you’re as deep as the fucking ocean with your snobbish underground elite
Perhaps I bite the hand that feeds or cut off my nose to spite my face
But if you didn’t come here to hear the truth
You shouldn’t have come here in the first place

Then I turn to myself and ask if the turn will be mine
Maybe I bitch too much maybe too angry
Maybe I whine
Or maybe the picture of them I paint I paint too well
And though afraid they still adjust themselves as they put me back on the shelf

Мне суждено было с рождения

Как тебя зовут, ты не работаешь на этом радио
Тогда ты хорошо пишешь для этой статьи, тогда, конечно, ты знаешь, ты знаешь
Что происходит сейчас, что такое бедро, что гадко неискренне
Да, вы правы, пришло время вам идти, мы не продаем ничего этого здесь

Это не мое, вы знаете, я действительно не могу соревноваться
Да, ты так глубоко, как гребаный океан со своей снобистской подземной элитой
Возможно, я кусаю руку, которая кормит или отрезает мой нос, чтобы прорезать мое лицо
Но если вы не пришли сюда, чтобы услышать правду
Вы не должны были прийти сюда в первую очередь

Затем я поворачиваюсь к себе и спрашиваю, будет ли моя очередь
Может быть, я слишком сука, может быть, слишком зол
Может я ною
Или, может быть, картина их я рисую, я рисую слишком хорошо
И хотя они боятся, что они все еще приспосабливаются, возвращая меня на полку

Альбом

Jennifer Nettles – Story Of Your Bones