Jennifer Rush – If You’re Ever Gonna Lose My Love перевод и текст

Round and round slowing down
From your finding that the world is so much colder than you knew.
All I know is it’s you

That makes it all seem right

По кругу замедление
Из вашего открытия, что мир намного холоднее, чем вы знали.
Все, что я знаю, это ты

Это заставляет все это казаться правильным

There’s just one hurt that would be too much
If you should walk away.

If you’re ever gonna lose my love — I’ll help you find it
If you’re ever gonna lose my love — I’ll help you find it
If you ever feel you’ve lost my love — I will help you find it.
If you’re ever gonna lose my love — I’ll help you find it
…

Now and then looking back

I get the feeling sometimes you don’t know the difference you have made
So much more than you know

As time goes by just realize you’re never out of my mind.
And out of sight does not mean that I’m not here

I’ve got to do all I can to try and show you understand.

If you’re ever gonna lose my love — I’ll help you find it
…
If you’re ever gonna lose my love — I’ll help you find it
…
If you’re ever gonna lose my love — I’ll help you find it
…

Есть только один вред, который будет слишком много
Если вы должны уйти.

Если ты когда-нибудь потеряешь мою любовь – я помогу тебе найти ее
Если ты когда-нибудь потеряешь мою любовь – я помогу тебе найти ее
Если ты когда-нибудь почувствуешь, что потерял мою любовь – я помогу тебе найти ее.
Если ты когда-нибудь потеряешь мою любовь – я помогу тебе найти ее
…

Время от времени оглядываясь назад

У меня иногда возникает чувство, что ты не понимаешь разницу, которую сделал
Гораздо больше, чем вы знаете

Со временем просто осознай, что ты никогда не сходишь с ума.
И вне поля зрения не значит, что меня здесь нет

Я должен сделать все от меня зависящее, чтобы попытаться показать, что вы понимаете.

Если ты когда-нибудь потеряешь мою любовь – я помогу тебе найти ее
…
Если ты когда-нибудь потеряешь мою любовь – я помогу тебе найти ее
…
Если ты когда-нибудь потеряешь мою любовь – я помогу тебе найти ее
…