Jennifer Warnes – Sign On The Window перевод и текст
Текст:
Sign on the window says «Lonely,»
Sign on the door said «No Company Allowed,»
Sign on the street says «why’ Don’t Own Me,»
Sign on the porch says «Three’s A Crowd,»
Перевод:
Знак на окне говорит: «Одинокий»
Надпись на двери гласила: «Никакая компания не разрешена»
На улице вывеска говорит: «Почему бы мне не владеть»
Надпись на крыльце гласит: «Три в толпе»
Her and her boyfriend went to California,
Her and her boyfriend done changed their tune.
My best friend said, «Now didn’ I warn ya,
Brighton girls are like the moon,
Brighton girls are like the moon.»
Looks like a-nothing but rain …
Sure gonna be wet tonight on Main Street …
Hope that it don’t sleet.
Build me a cabin in Utah,
Marry me a wife, catch rainbow trout,
Have a bunch of kids who call me «Pa,»
That must be what it’s all about,
That must be what it’s all about.
Она и ее парень отправились в Калифорнию,
Она и ее парень поменяли мелодию.
Мой лучший друг сказал: «Теперь я не предупреждаю тебя,
Брайтонские девушки похожи на луну,
Брайтонские девушки похожи на луну “.
Похоже на ничего, кроме дождя …
Конечно, на Мэйн-стрит будет мокро сегодня …
Надеюсь, что это не мокрый снег.
Построй мне домик в Юте,
Выходи за меня замуж за жену, лови радужную форель,
Есть группа детей, которые зовут меня “Па”
Это должно быть то, что это все,
Это должно быть то, что это все.
