Jeremy Passion – Bad Days перевод и текст
Текст:
Jeremy Passion:
Knock knock
All that trouble at your front door at 7 AM (hey)
It won’t stop
Перевод:
Джереми Страсть:
Тук-тук
Все эти неприятности у твоей входной двери в 7 утра (эй)
Не остановится
The forecast is bad days
There’s no way it’s gon’ change
But who says that it should hold us back
From dancing in the rain
Maybe these bad days aren’t so bad after all (hey)
One day, these bad days will be x’s on the wall
And maybe these sad days make happy worth it all (hey hey hey hey)
Maybe these bad days aren’t so bad after all
After all, oh after all
After all
Brian Reith:
Keep on saying «it’ll soon work out»
But maybe you are mistaken
Keep on thinking things are gonna get better
But they keep on breaking
The forecast is still grey
There’s no way that’s gon’ change
But who says that it should hold us back
From singing in the rain (oh oh oh)
Jeremy Passion & Brian Reith:
Maybe these bad days aren’t so bad after all (hey)
One day, these bad days will be x’s on the wall
And maybe these sad days make happy worth it all (hey hey hey hey)
Maybe these bad days aren’t so bad
Mm, easy living is overrated
Прогноз плохих дней
Там нет никакого способа, что это пойдет на изменения
Но кто говорит, что это должно сдерживать нас
От танцев под дождем
Может быть, эти плохие дни не так уж и плохи (эй)
Однажды, эти плохие дни будут х на стене
И, может быть, эти печальные дни приносят радость, стоит того (эй, эй, эй, эй)
Может быть, эти плохие дни не так уж и плохи
В конце концов, о, в конце концов
В конце концов
Брайан Райт:
Продолжайте говорить “это скоро получится”
Но, возможно, вы ошибаетесь
Продолжайте думать, что все станет лучше
Но они продолжают ломаться
Прогноз все еще серый
Там нет никакого способа, что это собирается изменить
Но кто говорит, что это должно сдерживать нас
От пения под дождем (о, о, о)
Джереми Пассион и Брайан Райт:
Может быть, эти плохие дни не так уж и плохи (эй)
Однажды, эти плохие дни будут х на стене
И, может быть, эти печальные дни приносят радость, стоит того (эй, эй, эй, эй)
Может быть, эти плохие дни не так уж и плохи
Мм, легкая жизнь переоценена
If it ain’t worth taking, oh
These bad days have a way
Of making us stronger
I’m gonna take you one by wonder
I’m gonna thank Him
Maybe these bad days aren’t so bad after all (hey)
One day, these bad days will be x’s on the wall
And maybe these sad days make happy worth it all (hey hey hey hey)
Maybe these bad days aren’t so bad, oh
Maybe these bad days aren’t so bad after all
One day, these bad days will be x’s on the wall
And maybe these sad days make happy worth it all (hey hey hey hey)
Maybe these bad days aren’t so bad after all
After all
After all (after all)
Say it, after all (after all)
After all (yeah yeah)
After all
After all
After all
After all
Если это не стоит брать, о
В эти плохие дни есть способ
Сделать нас сильнее
Я возьму тебя один на удивление
Я хочу поблагодарить Его
Может быть, эти плохие дни не так уж и плохи (эй)
Однажды, эти плохие дни будут х на стене
И, может быть, эти печальные дни приносят радость, стоит того (эй, эй, эй, эй)
Может быть, эти плохие дни не так уж и плохи, о
Может быть, эти плохие дни не так уж и плохи
Однажды, эти плохие дни будут х на стене
И, может быть, эти печальные дни приносят радость, стоит того (эй, эй, эй, эй)
Может быть, эти плохие дни не так уж и плохи
В конце концов
В конце концов (в конце концов)
Скажи это, в конце концов (в конце концов)
В конце концов (да, да)
В конце концов
В конце концов
В конце концов
В конце концов
