Jeremy Passion – Nothing перевод и текст

When I look at you
Swear that I feel something in my heart
Telling me it’s gonna be okay
Like maybe this time love will stay

Когда я смотрю на вас
Клянусь, что я чувствую что-то в своем сердце
Сказать мне, что все будет хорошо
Как будто на этот раз любовь останется

And the sun
Tries to shine brighter when you walk by
As if it knows that you’ve caught my eye
It’s jealous that you light up my life

And when the rain pours
In full force it tries to ruin all our plans
But it can’t

There’s not much the world can do
To keep me away from you
I am committed
To make sure these dreams we have come true
And gravity tries to push me down
There’s no chance when you’re around
Honey, we’ll make it
And nothing can stop us nothing can stop us now

The view of the ocean
And colored leaves of the fall
They boast of their beauty
But darlin’, you surpass them all
I’ve been blessed
With the privilege of loving you, babe
You’re proof that God makes no mistakes
And oh what a beautiful girl He made

And when the rain pours
In full force it tries to ruin all of our plans
But it can’t

И солнце
Пытается сиять ярче, когда вы проходите мимо
Как будто он знает, что ты поймал мой взгляд
Завидуете, что вы освещаете мою жизнь

И когда льет дождь
В полную силу пытается разрушить все наши планы
Но это не может

Мир мало что может сделать
Чтобы держать меня подальше от тебя
Я привержен
Чтобы эти мечты сбылись, мы сбылись
И гравитация пытается оттолкнуть меня
Там нет шансов, когда ты рядом
Дорогая, мы сделаем это
И ничто не может остановить нас ничто не может остановить нас сейчас

Вид на океан
И цветные листья осени
Они хвастаются своей красотой
Но, дорогая, ты превзошел их всех
Я был благословлен
С привилегией любить тебя, детка
Вы доказываете, что Бог не делает ошибок
И о, какая красивая девушка, которую Он сделал

И когда льет дождь
В полную силу он пытается разрушить все наши планы
Но это не может

There’s not much the world can do
To keep me away from you
I am committed
To make sure these dreams we have come true
And gravity tries to push me down
There’s no chance when you’re around
Honey we’ll make it
Nothing can stop us nothing can stop

And when life
When life’s an unstoppable force
And it tries to take us off course
We’ll be immovable

Oh and when dreams
As beautiful as they may seem
It ain’t better than reality

Cause baby we’re better
There’s not much not much the world can do
To keep me away from you
Cause I am committed
To make sure these dreams we have come true
And gravity tries to push me down
There’s no chance when you’re around
Honey we’ll make it
And nothing can stop us nothing can stop us now

Мир мало что может сделать
Чтобы держать меня подальше от тебя
Я привержен
Чтобы эти мечты сбылись, мы сбылись
И гравитация пытается оттолкнуть меня
Там нет шансов, когда ты рядом
Дорогая, мы сделаем это
Ничто не может остановить нас Ничто не может остановить нас

А когда жизнь
Когда жизнь – непреодолимая сила
И это пытается отвлечь нас от курса
Мы будем неподвижны

Ох и когда сны
Как бы красиво они ни казались
Это не лучше чем реальность

Потому что, детка, мы лучше
Мир мало что может сделать
Чтобы держать меня подальше от тебя
Потому что я привержен
Чтобы эти мечты сбылись, мы сбылись
И гравитация пытается оттолкнуть меня
Там нет шансов, когда ты рядом
Дорогая, мы сделаем это
И ничто не может остановить нас ничто не может остановить нас сейчас