Jeremy Passion – Oh Vienna перевод и текст
Текст:
I wrote the books
I made the rules
Sang the songs
About love, or lack there of
Перевод:
Я написал книги
Я сделал правила
Пели песни
О любви или нехватке
In your imagination
Made ya feel the way you do
But lately I’ve been so uninspired
Past and future I’m so tired of writing your song
Kept away from the now but now she’s here
The feelings loud and clear
I think I’m in love
Chorus
Oh Vienna, Oh Vienna
Why you have to be so far away
Why you have to make me feel this way
It’s been so hard on me
Here in Vienna
Can we make it work or leave it be?
Never thought that I’d find love
In Vienna
See I’ve never been a fan of long distance relationships
Mainly cuz some people say it just won’t work out
But baby let’s break the myth, proving that we’re strong enough
Cuz this just can’t be summer love,
See I’ve had enough
Of playin the same ol game
Nothing ever seems to change
But with you I feel something brand new
Can we take a chance on this
В вашем воображении
Заставил тебя чувствовать, как ты
Но в последнее время я был настолько скучным
Прошлое и будущее Я так устал писать твою песню
Держится подальше от сейчас, но теперь она здесь
Чувства громкие и ясные
Я думаю, я влюбился
Chorus
О, Вена, О, Вена
Почему ты должен быть так далеко
Почему ты должен заставить меня чувствовать себя так
Это было так тяжело для меня
Здесь в вене
Можем ли мы заставить его работать или оставить?
Никогда не думал, что найду любовь
В вене
Видишь, я никогда не был фанатом отношений на расстоянии
В основном, потому что некоторые люди говорят, что это просто не сработает
Но, детка, давайте разрушим миф, доказав, что мы достаточно сильны
Потому что это просто не может быть летней любовью,
Видишь, с меня хватит
Играть в ту же игру
Кажется, ничего не меняется
Но с тобой я чувствую что-то новое
Можем ли мы воспользоваться этим
What do we do? baby What do we do?
Chorus
Tell me would you take a chance with me
A chance on love… see I fell in love
I fell in love
In Vienna…
Что мы делаем? детка Что мы делаем?
Chorus
Скажи мне, ты бы рискнул со мной
Шанс на любовь … вижу, я влюбился
Я влюбился
В Вене …
