Jeremy Passion – Undefined перевод и текст
Текст:
I picked up the dictionary
Trying to define the way
The way you make me feel inside
I looked from A to Z
Перевод:
Я поднял словарь
Пытаясь определить путь
То, как ты заставляешь меня чувствовать себя внутри
Я посмотрел от А до Я
Instead I found words like Amazing
And Pulchritudinous, Extraordinary
And even Marvelous
But still those words don’t bring you justice
I came to conclusion
You’re best left undefined
You’ll always be a question mark to me
There ain’t no scientific mathematical equation
To solve your mystery
You’ll always be a step ahead of me, yeah
See I’ve gone down the road, found no gold
So I’mma let you be
You’ll always remain a mystery
So I searched the World Wide Web
Tryin’ to find the page
The page that would best describe ya
And I searched the whole damn thing
But still I couldn’t find the answer
I gave up on searching
I’m goin’ out my mind
I came to conclusion
Your best left undefined
You’ll always be a question mark to me
There ain’t no scientific mathematical equation
To solve your mystery
Вместо этого я нашел такие слова, как Amazing
И невероятно необыкновенный
И даже Чудесный
Но все же эти слова не приносят вам справедливости
Я пришел к выводу
Тебя лучше всего оставить неопределенным
Ты всегда будешь со мной знаком вопроса
Там нет научного математического уравнения
Разгадать тайну
Ты всегда будешь на шаг впереди меня, да
Смотри, я пошел по дороге, не нашел золота
Итак, я позволю тебе быть
Ты всегда останешься загадкой
Поэтому я искал во всемирной паутине
Пытаюсь найти страницу
Страница, которая лучше всего описывает тебя
И я искал всю эту чертову вещь
Но все же я не мог найти ответ
Я бросил поиски
Я схожу с ума
Я пришел к выводу
Ваш лучший оставленный неопределенным
Ты всегда будешь со мной знаком вопроса
Там нет научного математического уравнения
Разгадать тайну
See I’ve gone down the road, found no gold
So I’mma let you be
You’ll always remain a mystery
See finally, I found you hiding in the dictionary pages of mine
Oh there you are, my shining star, the definition of undefined
You’ll always be a question mark to me
There ain’t no scientific mathematical equation
To solve your mystery
You’ll always be a step ahead of me, yeah
See I’ve gone down the road, found no gold
So I’mma let you be
You’ll always remain a mystery
Смотри, я пошел по дороге, не нашел золота
Итак, я позволю тебе быть
Ты всегда останешься загадкой
Смотри, наконец, я нашел тебя скрывающимся в словарных страницах моих
О, вот и ты, моя сияющая звезда, определение не определено
Ты всегда будешь со мной знаком вопроса
Там нет научного математического уравнения
Разгадать тайну
Ты всегда будешь на шаг впереди меня, да
Смотри, я пошел по дороге, не нашел золота
Итак, я позволю тебе быть
Ты всегда останешься загадкой