Jermaine Jackson – Words Into Action перевод и текст

I can’t let you go tonight without a fight
Oh, you been sending love signs, that feel so right
When we move, you talk of love, I understand
Oh baby, there is no time, like the first time

Я не могу отпустить тебя сегодня вечером без боя
О, ты посылал любовные знаки, которые чувствуют себя так хорошо
Когда мы переезжаем, вы говорите о любви, я понимаю
О, детка, нет времени, как в первый раз

I will hold you to the promises you made
I know you’ll be worth the wait

When you’re turning your words into action
Letting your body do all the talking
I wanna know how it feels
When we love for the first time
When you’re turning your words into action
Letting your body do all the talking
After all this time
Turning your words into mine

I can’t let you go tonight
Now I know the way you feel
I need real love
I will hold you and the promises you’ve made
I know we find the way

When you’re turning your words into action
Letting your body do all the talking
I wanna know how it feels
When we love for the first time
When you’re turning your words into action
Letting your body do all the talking
I wanna know if this is the real thing

I need you, baby
I’m just moving in time with you
Please, won’t you show me
Living up to what you say

Я буду придерживаться обещаний, которые вы дали
Я знаю, что ты стоишь ожидания

Когда вы превращаете свои слова в действия
Позвольте вашему телу говорить все
Я хочу знать, каково это
Когда мы любим в первый раз
Когда вы превращаете свои слова в действия
Позвольте вашему телу говорить все
После всего этого времени
Превращая ваши слова в мои

Я не могу отпустить тебя сегодня вечером
Теперь я знаю, что ты чувствуешь
Мне нужна настоящая любовь
Я буду держать тебя и обещания, которые вы дали
Я знаю, что мы находим путь

Когда вы превращаете свои слова в действия
Позвольте вашему телу говорить все
Я хочу знать, каково это
Когда мы любим в первый раз
Когда вы превращаете свои слова в действия
Позвольте вашему телу говорить все
Я хочу знать, правда ли это

Я нуждаюсь в тебе, детка
Я просто двигаюсь во времени с тобой
Пожалуйста, не покажешь мне
Соответствие тому, что вы говорите

Turning your words into action
Letting your body do all the talking
I wanna know how it feels
When we love the for first time
When you’re turning your words into action
Letting your body do all the talking
…

Превращая ваши слова в действия
Позвольте вашему телу говорить все
Я хочу знать, каково это
Когда мы любим впервые
Когда вы превращаете свои слова в действия
Позвольте вашему телу говорить все
…