Jerry Lee Lewis – Mornin’ After Baby Let Me Down перевод и текст
Текст:
The alarm clock woke my sleepin’ I lay there for a minute
With a million cobwebs clinging to my brain
I stopped that bell from ringing about the times it takes a heartbeat
Then I settled back and closed my eyes again
Перевод:
Будильник разбудил мой сон, я лежал там минуту
С миллионом паутины, цепляющейся за мой мозг
Я остановил этот звонок от времени, когда требуется сердцебиение
Затем я откинулся назад и снова закрыл глаза
Terrible truth came staggerin’ through my head
Lord there was nothin’ that goes on to lay around me
That woman she wasn’t beside the Killer in the bed
(It’s the mornin’ after baby let me down
It’s the daybreak and the heartbreak that I found)
Only silence to torment me no soft hands to touch me gently
It’s the mornin’ after baby let me down
There was nothing to hold on to but the sheets that fell around me
My God I was tremblin’ like a leaf
How could that woman leave me she was more than just a lover
Every bit a lady warm and sweet
I can taste the salty teardrops it’s gettin’ hard to swallow
But a glass of bourbon takes that lump away (yes it does)
Ain’t got no appetite for eatin’ I got sick I got an empty feelin’
What a good for nothing way to start the day
(It’s the mornin’ after baby…
Yeah it’s the mornin’ after baby…
Страшная правда пришла в мою голову
Господь не было ничего, что продолжает лежать вокруг меня
Та женщина, которой она не была рядом с Убийцей в постели
(Это утро после того, как ребенок подвел меня
Это рассвет и горе, которое я нашел)
Только молчание, чтобы мучить меня, не мягкие руки, чтобы коснуться меня нежно
Это утро после того, как ребенок подвел меня
Не за что было держаться, кроме листов, которые падали вокруг меня
Боже мой, я трепетал, как лист
Как эта женщина могла оставить меня, она была не просто любовницей?
Каждая дама теплая и сладкая
Я чувствую вкус соленых капель, которые трудно проглотить
Но стакан бурбона отнимает этот кусок (да, это так)
У меня нет аппетита к еде, я заболел, у меня пустое чувство
Какой бесполезный способ начать день
(Это утро после ребенка …
Да, это утро после ребенка …
Альбом
Jerry Lee Lewis – Sometimes A Memory Ain't Enough
