Jerry Lee Lewis – Rita May перевод и текст
Текст:
Rita May, Rita May,
You got your body in the way.
You’re so damn nonchalant
But it’s your mind that I want.
Перевод:
Рита Мэй, Рита Мэй,
Вы получили свое тело на пути.
Ты так чертовски беспечен
Но это твой разум, который я хочу.
Next to you I feel like nothin’,
Rita May.
Rita May, Rita May,
How’d you ever get that way?
When do you ever see the light?
Don’t you ever feel a fright?
You got me burnin’ and I’m turnin’
But I know I must be learnin’,
Rita May.
All my friends have told me
If I hang around with you
That I’ll go blind
But I know that when you hold me
That there really must be somethin’
On your mind.
Rita May, Rita May,
Laying in a stack of hay,
Do you remember where you been?
What’s that crazy place you’re in?
I’m gonna have to go to college
‘Cause you are the book of knowledge,
Rita May.
Рядом с тобой я ничего не чувствую,
Рита Мэй.
Рита Мэй, Рита Мэй,
Как ты когда-либо получал это?
Когда ты когда-нибудь видел свет?
Ты никогда не испугался?
Ты заставляешь меня гореть, а я поворачиваюсь
Но я знаю, что должен учиться,
Рита Мэй.
Все мои друзья рассказали мне
Если я буду рядом с тобой
Что я ослепну
Но я знаю, что когда ты меня обнимаешь
Что на самом деле должно быть что-то
По вашему мнению.
Рита Мэй, Рита Мэй,
Лежа в стоге сена,
Ты помнишь, где ты был?
Что это за сумасшедшее место, в котором вы находитесь?
Мне нужно идти в колледж
Потому что ты книга знаний,
Рита Мэй.