Jerry Lee Lewis – Thirty–Nine And Holding перевод и текст

He’s out there somewhere every night
The music’s playin’ loud
He’s doing all-a those fifty’s steps
He’s in a 1980 crowd

Он где-то там каждую ночь
Музыка играет громко
Он делает все эти шаги пятьдесят
Он в толпе 1980 года

Dim lights hide the milage line
Clairol hides the gray
And he won’t mention anything
To give his old age away

Oh Lord, he’s thirty-nine an he’s holdin’
He’s holdin’ everything that he can
From seventeen to twenty-five
He’ll prove he’s still a man

Hey boy, you’re holding to a candle
And it’s a-burning at both ends
Thirty-nine and holding
A-holdin’ everything that I can

Well, now you can bet he’ll never see
Thirty-nine, again
Son, you oughta given up a long time ago
But you just keep on hangin’ in

He still thinks that he’s the man
That he once used to be
Boy, you’re just thirty-nine
And you’re dreamin’
Acting twenty-three

Oh-oh, he’s thirty-nine, he’s holdin’
Holdin’ everything that he can
From seventeen to twenty-five
He’ll prove he’s still a man

He’s a-holding to a candle

Тусклые огни скрывают линию миляжа
Клерол прячет серый
И он не будет ничего упоминать
Чтобы отдать свою старость

Господи, ему тридцать девять
Он держит все, что может
С семнадцати до двадцати пяти
Он докажет, что он все еще мужчина

Эй, мальчик, ты держишь свечу
И это горит на обоих концах
Тридцать девять и держит
Держу все, что могу

Ну, теперь вы можете поспорить, он никогда не увидит
Опять тридцать девять
Сын, ты должен сдаться давным-давно
Но ты просто продолжаешь висеть в

Он все еще думает, что он мужчина
Что он когда-то был
Мальчик, тебе всего тридцать девять
И ты мечтаешь
Исполняющий обязанности двадцать три

О-о, ему тридцать девять, он держит
Удерживая все, что он может
С семнадцати до двадцати пяти
Он докажет, что он все еще мужчина

Он держит свечу