Jerry Reed – Brand New Day перевод и текст
Текст:
Staring out through the falling rain
Headlights reflecting off the highway
The light ahead turns from red to green
Thank God something’s going my way
Перевод:
Смотреть сквозь падающий дождь
Фары отражаются от шоссе
Свет впереди меняется с красного на зеленый
Слава Богу, что-то происходит у меня
It’s been raining all my life it seems
Fortune hasn’t followed me around
And I’ve left a trail of broken dreams
But yesterday’s mistakes won’t get me down
A brand new day is dawning and calling me to glory once again
A brand new day is warming my soul
Telling me that life is still a friend
And all the times I’ve stumbled yesterday
Are gone and forgotten with the wind
There’s a big jet plane passin’ overhead
Blazin’ silver trails across the sky
Well I may be down but buddy I’m not dead
And if that plane can fly so can I
A brand new day is dawning and calling me to glory once again…
Кажется, шел дождь всю мою жизнь
Фортуна не преследовала меня
И я оставил след сломанных снов
Но вчерашние ошибки не сломят меня
Наступает новый день и снова зовет меня к славе
Новый день согревает мою душу
Говоря мне, что жизнь все еще друг
И все время я споткнулся вчера
Ушли и забыты с ветром
Над головой пролетает большой реактивный самолет
Blazin ‘серебряные тропы по небу
Ну, я могу быть внизу, приятель, я не умер
И если этот самолет может летать, то я могу
Наступает новый день, и он снова призывает меня к славе …