Jerry Reed – Broken Heart Attack перевод и текст
Текст:
I seen your clothes were missin’ when I looked into the closet
I saw the goodbye note ya left me on the kitchen faucet
The family car was missin’ and the furniture was gone
You didn’t even leave a towel for me to do my cryin’ on
Перевод:
Я видел, что твоя одежда скучала, когда я смотрел в шкаф
Я видел прощальную записку, которую ты оставил мне на кухонном кране
Семейный автомобиль пропал без вести, и мебель исчезла
Вы даже не оставили полотенце для меня, чтобы я плакала на
You left me with a broken heart and cryin’ with the pain
Of a broken heart attack a broken heart attack
An emotional thrombosis in my coronary sac
The pain got in my veins and made the capillaries crack
Causing traumatic fibrillations in the respiratory sac
There ain’t no doubt about it gal my train done jumped the track
Losin’ you done made me have a broken heart attack
Oh the pain oh it’s intense
Well I went screamin’ to my family doctor clutchin’ to my chest
Said the pain inside’s intense doc what do you suggest
Well son let’s have an examination take your shirt off
He put his stethoscope up to my chest said let me hear ya cough
Well upon examination boy all I can say to you
It’s my professional opinion ain’t nothin’ I can do
You’ve had a broken heart attack a broken heart attack
An emotional thrombosis in your coronary sac
The pain got in your veins and made the capillaries crack
Causing traumatic fibrillations in your respiratory sac
There ain’t no doubt about it boy your train done leaped the track
That woman left and you done had a broken heart attack
Oh the pain oh it’s intense friend
Ты оставил меня с разбитым сердцем и плакал от боли
Из разбитого сердечного приступа разбитого сердечного приступа
Эмоциональный тромбоз в моем коронарном мешке
Боль проникла в мои вены и заставила капилляры треснуть
Вызывая травматические фибрилляции в дыхательном мешке
Нет никаких сомнений, что мой поезд уже прыгнул с рельса
Из-за того, что ты сделал, у меня разбился сердечный приступ
О боль, о, это интенсивно
Ну, я пошла, крича, чтобы мой семейный доктор прижимал к груди
Сказал боль в интенсивном доку, что вы предлагаете
Ну, сынок, давайте сдадим экзамен на твою рубашку
Он поднес свой стетоскоп к моей груди, сказал, дайте мне услышать, что вы кашляете
Ну, при осмотре мальчик все, что я могу вам сказать
Это мое профессиональное мнение, я ничего не могу сделать
У вас был разбитый сердечный приступ разбитый сердечный приступ
Эмоциональный тромбоз в вашем коронарном мешке
Боль проникла в твои вены и заставила капилляры треснуть
Вызывая травматические фибрилляции в вашем дыхательном мешке
В этом нет никаких сомнений, парень, твой поезд прыгнул с рельса.
Та женщина ушла, а у тебя разбитый сердечный приступ
О боль, о, это интенсивный друг