Jerry Reed – I’m A Happy Man перевод и текст

Woke up this morning a smile on my face
Looked out at the world what a beautiful place
The sun’s shinin’ in a blue sky above
A home and family surrounded with love

Проснулся этим утром с улыбкой на моем лице
Посмотрел на мир, какое красивое место
Солнце сияет в голубом небе над
Дом и семья в окружении любви

And I’m a happy man a happy man I won’t take time to be sad
I am a happy man a happy man who’s thankful and so glad
That I’ve been taught not to pity myself but live every moment of life that’s left
There’s just not enough time to be anything else
Anything else but a happy man

I won’t be bitter cause I won’t take time
For that kind of thinkin’ to clutter my mind
A man just has such a little while
To spread a little joy and give a smile

So I’m a happy man a happy man…

I’ve had misfortune to visit on me
To break my weary spirit and bring me to my knees
But a man can never learn to appreciate this life
Till his joy’s been mixed with trouble and strife

So I’m a happy man a happy man…

И я счастливый человек, счастливый человек, я не буду тратить время на грусть
Я счастливый человек, счастливый человек, который благодарен и так рад
Что меня учили не жалеть себя, а жить каждым оставшимся моментом жизни
Там просто не хватает времени, чтобы быть чем-то еще
Что-нибудь еще, кроме счастливого человека

Я не буду горьким, потому что я не буду тратить время
Для такого рода мыслей, чтобы загромождать мой разум
У мужчины просто так мало времени
Распространить немного радости и подарить улыбку

Так что я счастливый человек, счастливый человек …

Мне не повезло побывать на мне
Чтобы сломить мой усталый дух и поставить меня на колени
Но человек никогда не сможет научиться ценить эту жизнь
Пока его радость не смешалась с неприятностями и раздорами

Так что я счастливый человек, счастливый человек …