Jerry Reed – Johnny Wants To Be A Star перевод и текст
Текст:
Now every day you’d see him out on the front porch with a guitar across his lap
He’d be a sittin’ there a diggin’ that transistor radio pickin’ all them hit songs out
While the other kids would sit around and whittle on sticks
Little Johnny got his guitar down and he’d pick
Перевод:
Теперь каждый день вы увидите его на крыльце с гитарой на коленях
Он будет сидеть там, копать, что транзистор радио выбирает все их хитовые песни
В то время как другие дети будут сидеть и бить палками
Маленький Джонни сломал гитару и выбрал
Little Johnny wants to be a star little Johnny wants to be a star
All he wants to do is sing a little song and play music on a fine guitar
Ya hear him goin’ mmhhmm hmm hmm mmhhmm hmm hmm
Leap in there Johnny
Now every time a show would come to town you’d find Johnny on a front row seat
He’d be a sittin’ there a starin’ all misty eyed never missin’ one single beat
Now when the show was over he would go straight home
Get his guitar down and he would play it till dawn
A dreamin’ of a time when he’d be grown and someday he’d have a show of his own
Little Johnny wants to be a star…
One day he picked up his songs and his guitar he kissed his little mama goodbye
Маленький Джонни хочет быть звездой Маленький Джонни хочет быть звездой
Все, что он хочет сделать, это спеть небольшую песню и играть музыку на прекрасной гитаре
Я слышал, как он уходит, ммххмм хмм хмм хмм хмм хмм
Прыгай туда, Джонни
Теперь каждый раз, когда шоу приезжало в город, ты находил Джонни на переднем сиденье
Он был бы сижу там, уставившись на все туманные глаза, никогда не пропустив ни одного удара
Теперь, когда шоу закончится, он пойдет прямо домой
Положи свою гитару, и он будет играть до рассвета
Мечтал о времени, когда он вырастет, и когда-нибудь у него будет собственное шоу
Маленький Джонни хочет быть звездой …
Однажды он взял свои песни и гитару и поцеловал свою маленькую маму на прощание