Jerry Reed – Oklahoma Sunshine перевод и текст
Текст:
I can almost smell the hick’ry smoke hear the fireside talk of the old homefolks
See the roses on the hillside growing wild
I can almost touch the dogwood trees taste the air and memories
Scenes that I grew up on as a child
Перевод:
Я почти чувствую запах чокнутого дыма, слышу разговоры пожилых людей у костра
Посмотрите, как розы на склоне холма становятся дикими
Я почти могу дотронуться до кизила, почувствовать вкус воздуха и воспоминания
Сцены, на которых я вырос в детстве
Where there were babies runnin’ naked in the summertime
Clothes out dryin’ on an old clothesline
Fishin’ on the lake with a friend of mine
In the Oklahoma sunshine
Well I grew up and I moved away but I can’t forget about the good old days
Thinkin’ bout the way life used to be
I got married and had some kids now I tell ’em bout the things that Pappy did
Paintin’ pictures of a world they’ll never see
Where there were babies runnin’ naked in the summertime…
Well I ain’t sayin’ that my life is bad but Lord I wish that I only had
The comforts that they can’t build in machines
Like plenty of space and room to grow air to breathe and a country road
That leads to some place peaceful and serene
Where there were babies runnin’ naked in the summertime…
Где были дети, бегающие голыми летом
Сушить на старой бельевой веревке
Рыбалка на озере с моим другом
На солнце Оклахома
Ну, я вырос и уехал, но я не могу забыть о старых добрых временах
Думая о том, как жизнь была
Я женился и у меня появились дети, и я рассказываю им о вещах, которые сделала Паппи.
Рисуют картины мира, который они никогда не увидят
Где были дети, бегающие голыми летом …
Ну, я не говорю, что моя жизнь плоха, но, Господи, я бы хотел, чтобы у меня было только
Комфорт, который они не могут построить в машинах
Как много места и места для выращивания воздуха, чтобы дышать и проселочная дорога
Это приводит к некоторому месту, мирному и безмятежному
Где были дети, бегающие голыми летом …
