Jerry Reed – Rainbow Ride перевод и текст
Текст:
Come with me upon my rainbow ride
Let me share the love I feel inside
And if perhaps a little bit of color touches you
Then you can spread a little bit of color somewhere too
Перевод:
Пойдем со мной на моей радуге
Позвольте мне поделиться любовью, которую я чувствую внутри
И если, возможно, немного цвета коснется вас
Тогда вы можете распространить немного цвета где-то тоже
I would like to ride a rainbow for a while
I’d paint the world the color of your smile
The air would have the freshness of your breath upon my cheek
And love’s the only language it would speak
And if I could paint the sounds of children ev’rywhere
Then I would choose the color of your hair
Shades of happy laughter they would flow in my rainbow
The world would see the love I’ve come to know
Come with me upon my rainbow ride…
Yes come with me upon my rainbow ride…
Я хотел бы покататься на радуге некоторое время
Я бы нарисовал мир цветом твоей улыбки
Воздух будет иметь свежесть вашего дыхания на моей щеке
И любовь это единственный язык, на котором она говорит
И если бы я мог рисовать звуки детей везде
Тогда я бы выбрал цвет твоих волос
Оттенки счастливого смеха они будут течь в моей радуге
Мир увидит любовь, которую я узнал
Пойдем со мной на моей радуге …
Да, пойдем со мной на моей радуге …
