Jerry Reed – Take A Walk перевод и текст
Текст:
Now I’ve seen that hungry look you’ve been giving my woman
And I know what’s going on in the back of your mind
So you better do yourself a big favor and hear me closely
Cause fellow I’m just gonna tell you this one time
Перевод:
Теперь я видел тот голодный взгляд, который ты давал моей женщине
И я знаю, что происходит в глубине души
Так что тебе лучше сделать себе большую услугу и услышать меня внимательно
Потому что парень, я просто скажу тебе один раз
You better take a walk son stop looking at my woman
You better go and find yourself another chick someplace
Yes you better take a walk boy stop eyein’ my pride and my joy
Or I’m gonna make a few changes in your face
You think I don’t know what you’ve been thinking
That you’d like to take my woman away from me
But she’s mine and she’s gonna stay that way forever
And you ain’t gonna take nothing but the time to leave
Tell him guitar
If there’s a brain left in your head son you better use it
And try to talk your feet into moving you out of this town
Cause if you keep trying to push yourself off on my woman
You might just wind up pushing little daisies up from the ground
So you better take a walk son stop looking at my woman…
Tell him guitar
Ты лучше погуляй, сын, перестань смотреть на мою женщину
Тебе лучше пойти и найти себе другую цыпочку где-нибудь
Да, ты лучше погуляй, мальчик, перестань присматривать за моей гордостью и радостью
Или я сделаю несколько изменений в вашем лице
Ты думаешь, я не знаю, о чем ты думал
Что ты хочешь отнять у меня мою женщину
Но она моя, и она останется таким навсегда
И вам не нужно ничего, кроме времени, чтобы уйти
Скажи ему гитару
Если в твоей голове остался мозг, тебе лучше использовать его
И постарайся уговорить тебя увести тебя из этого города
Потому что если ты продолжаешь пытаться оттолкнуть себя от моей женщины
Вы можете просто поднять маленькие ромашки с земли
Так что лучше погуляй, сын, перестань смотреть на мою женщину …
Скажи ему гитару