Jess And Gabriel – So Will I перевод и текст

So will I

God of creation
There at the start, before the beginning of time
With no point of reference

И я тоже

Бог творения
Там в начале, до начала времени
Без точки отсчета

And as You speak
A hundred billion galaxies are born
In the vapour of Your breath the planets form
If the stars were made to worship, so will I
I can see Your heart in everything You’ve made
Every burning star, a signal fire of grace
If creation sings Your praises, so will I

God of Your promise
You don’t speak in vain, no syllable empty or void
For once You have spoken
All nature and science, follow the sound of Your voice

And as You speak
A hundred billion creatures catch Your breath
Evolving in pursuit of what You said
If it all reveals Your nature, so will I
I can see Your heart in everything You say
Every painted sky, a canvas of Your grace
If creation still obeys You, so will I

If the stars were made to worship, so will I
If the mountains bow in reverence, so will I
If the oceans roar Your greatness, so will I
If everything exists to lift You high, so will I
And if the wind goes where You send it, so will I
If the rocks cry out in silence, so will I
If the sum of all our praises still falls shy

И как ты говоришь
Сто миллиардов галактик рождаются
В паре Твоего дыхания образуются планеты
Если звезды были созданы для поклонения, я тоже
Я вижу Твое сердце во всем, что Ты сделал
Каждая горящая звезда, сигнал огня благодати
Если творение поет Твои похвалы, я тоже

Бог твоего обещания
Ты говоришь не напрасно, ни слог ни пуст, ни пуст
На этот раз Ты говорил
Вся природа и наука, следуй за звуком Твоего голоса

И как ты говоришь
Сотни миллиардов существ задерживают дыхание
Развиваясь в погоне за тем, что Ты сказал
Если все это покажет Твою природу, я тоже
Я вижу Твое сердце во всем, что Ты говоришь
Каждое нарисованное небо, полотно Твоей милости
Если творение все еще подчиняется Тебе, я тоже

Если звезды были созданы для поклонения, я тоже
Если горы преклонятся в благоговении, я тоже
Если океаны будут реветь Твое величие, я тоже
Если все существует, чтобы поднять Тебя высоко, я тоже
И если ветер пойдет туда, куда Ты его отправишь, я тоже
Если камни будут молчать, я тоже
Если сумма всех наших похвал все еще стесняется

God of salvation
You chased down my heart through all of my failure and pride
On a hill You created
The light of the world abandoned in darkness to die

God of creation
There at the start, before the beginning of time

Бог спасения
Ты преследовал мое сердце через все мои неудачи и гордость
На холме Ты создал
Свет мира, оставленный во тьме, чтобы умереть

Бог творения
Там в начале, до начала времени