Jess Benko – Maybe You Miss Me перевод и текст

All the red stoplights from your place to mine
Little did I know we were running out of time
That was the last moment we were doing fine
Now you’re picking your stuff up from mine

Все красные стоп-сигналы от вашего места к моему
Мало ли я знал, что у нас заканчивается время
Это был последний момент, когда у нас все хорошо
Теперь вы забираете вещи у меня

But maybe you miss me
Maybe you miss me
I know I miss you
And maybe you miss me

All those text messages saying you loved me
I never got bored of hearing your voice call me baby
Maybe I was driving you a little too crazy
So there was always the question «Do you still love me?»

But maybe you miss me
Maybe you miss me
I know I miss you
And maybe you miss me

Now when I call all I hear is your voicemail
Your voice is my favourite fairytale
But now it’s getting harder and harder to exhale
Without your presence here for me to inhale

But maybe you miss me
Maybe you miss me
I know I miss you
I know you don’t miss me

Но, может быть, ты скучаешь по мне
Может быть, ты скучаешь по мне
Я знаю, я скучаю по тебе
И может быть, ты скучаешь по мне

Все эти текстовые сообщения о том, что ты любишь меня
Мне никогда не было скучно слышать, как твой голос зовет меня, детка
Может быть, я сводил тебя с ума
Так что всегда был вопрос “Ты все еще любишь меня?”

Но, может быть, ты скучаешь по мне
Может быть, ты скучаешь по мне
Я знаю, я скучаю по тебе
И может быть, ты скучаешь по мне

Теперь, когда я звоню, я слышу только твою голосовую почту
Твой голос – моя любимая сказка
Но теперь все труднее выдыхать
Без вашего присутствия здесь для меня, чтобы вдохнуть

Но, может быть, ты скучаешь по мне
Может быть, ты скучаешь по мне
Я знаю, я скучаю по тебе
Я знаю, ты не скучаешь по мне