Jess Glynne – Hate / Love перевод и текст

Yesterday I felt like I was burning
Started wishing for tomorrow
‘Cause I knew I couldn’t face the early morning
Ohh-ohh-ohh, ohh

Вчера я чувствовал, что горю
Начались желающие на завтра
Потому что я знал, что не могу встретиться с ранним утром
О-о-о-о-о

Sorrow’s here and never leaves
That’s another part of me
But I deal with it
Can’t be afraid of it
No

I drove these tears from my eyes
Just so I could stop the pain
I lay in bed, playing dead
Just so I could start again
Because I loved you, now I hate you

Gave my all to be the best
But you let me go to waste
Now every time I see your face
I know I’m bound to break again
Because I loved you, now I hate you
And I can’t hurt you
Now I loved you, now I hate you
And I can’t hurt you

I thought that this was part of being happy
That being numb and sharing tears
Was what everybody do without a worry
Ohh-ohh-ohh, ohh

Печаль здесь и никогда не уходит
Это другая часть меня
Но я справляюсь с этим
Не могу бояться этого
нет

Я вытекла эти слезы из моих глаз
Просто чтобы я мог остановить боль
Я лежал в кровати, играя мертвым
Просто чтобы я мог начать снова
Потому что я любил тебя, теперь я тебя ненавижу

Дал все, чтобы быть лучшим
Но ты отпустил меня впустую
Теперь каждый раз, когда я вижу твое лицо
Я знаю, что обязательно сломаюсь снова
Потому что я любил тебя, теперь я тебя ненавижу
И я не могу сделать тебе больно
Теперь я любил тебя, теперь я тебя ненавижу
И я не могу сделать тебе больно

Я думал, что это было частью счастья
Это онемение и слезы
Было то, что все делают без беспокойства
О-о-о-о-о

Sorrow’s here and never leaves
That’s another part of me
But I deal with it
Can’t be afraid of it
No

I drove these tears from my eyes
Just so I could stop the pain
I lay in bed, playing dead
Just so I could start again
Because I loved you, now I hate you

I gave my all to be the best
But you let me go to waste
Now every time I see your face
I know I’m bound to break again
Because I loved you, now I hate you
And I can’t hurt you
And I can keep these silly little lies
‘Cause I’m not being loved to me
And I can’t keep on standing in disguise
‘Cause I’m not being true to me

And I drove these tears from my eyes
Just so I could stop the pain
I lay in bed, playing dead
Just so I could start again
Because I loved you, now I hate you

I gave my all to be the best
But you let me go to waste
Now every time I see your face
I know I’m bound to break again
Because I loved you, now I hate you
And I can’t hurt you

And I drove these tears from my eyes
Just so I could stop the pain
I lay in bed, playing dead
Just so I could start again
Because I loved you, now I hate you
And I can’t hurt you, ’cause I love you
You know I love you
(I, I love you, you know I love you, I, I love you)

Печаль здесь и никогда не уходит
Это другая часть меня
Но я справляюсь с этим
Не могу бояться этого
нет

Я вытекла эти слезы из моих глаз
Просто чтобы я мог остановить боль
Я лежал в кровати, играя мертвым
Просто чтобы я мог начать снова
Потому что я любил тебя, теперь я тебя ненавижу

Я отдал все, чтобы быть лучшим
Но ты отпустил меня впустую
Теперь каждый раз, когда я вижу твое лицо
Я знаю, что обязательно сломаюсь снова
Потому что я любил тебя, теперь я тебя ненавижу
И я не могу сделать тебе больно
И я могу держать эту глупую маленькую ложь
Потому что меня не любят
И я не могу продолжать маскироваться
Потому что я не верен мне

И я слезил эти слезы с моих глаз
Просто чтобы я мог остановить боль
Я лежал в кровати, играя мертвым
Просто чтобы я мог начать снова
Потому что я любил тебя, теперь я тебя ненавижу

Я отдал все, чтобы быть лучшим
Но ты отпустил меня впустую
Теперь каждый раз, когда я вижу твое лицо
Я знаю, что обязательно сломаюсь снова
Потому что я любил тебя, теперь я тебя ненавижу
И я не могу сделать тебе больно

И я слезил эти слезы с моих глаз
Просто чтобы я мог остановить боль
Я лежал в кровати, играя мертвым
Просто чтобы я мог начать снова
Потому что я любил тебя, теперь я тебя ненавижу
И я не могу причинить тебе боль, потому что я люблю тебя
Ты знаешь, что я люблю тебя
(Я, я люблю тебя, ты знаешь, я люблю тебя, я, я люблю тебя)