Jess Godwin – Fool Me Once перевод и текст

I gotta hand it to you
You make it almost too easy for me
Only a pro gets me to swearin’ off men with his name

I should be happy, everything’s falling in place

Я должен передать это вам
Вы делаете это почти слишком легко для меня
Только профессионал заставляет меня ругаться с людьми с его именем

Я должен быть счастлив, все становится на свои места

Fool me once, I don’t forget I
Take down every word
Hurt the first time, hurt the last time
Hurts more that it hurts
I’ve been there too many times to
Hope for things to change
But it gets lonely

I never said I was proud
You start to feel cheap
Knowing that you’re the one making the calls
But I’m afraid, ‘fraid of the days when I don’t feel at all

Fool me once, I don’t forget I
Take down every word
Hurt the first time, hurt the last time
Hurts more that it hurts
I’ve been there too many times to
Hope for things to change
But it gets lonely

It gets lonely
It gets lonely
It gets lonely

La da da da da la
Ta ta ta ta ta
Ohh oh oh oh

Обмани меня однажды, я не забуду
Сними каждое слово
Больно в первый раз, больно в последний раз
Больно больше, что больно
Я был там слишком много раз, чтобы
Надеюсь, что все изменится
Но становится одиноко

Я никогда не говорил, что горжусь
Вы начинаете чувствовать себя дешево
Зная, что ты тот, кто звонит
Но я боюсь, что в те дни, когда я совсем не чувствую

Обмани меня однажды, я не забуду
Сними каждое слово
Больно в первый раз, больно в последний раз
Больно больше, что больно
Я был там слишком много раз, чтобы
Надеюсь, что все изменится
Но становится одиноко

Становится одиноко
Становится одиноко
Становится одиноко

Ла да да да да ла
Та та та та та
Ой ой ой ой ой

Fool me once, I don’t forget I
Take down every word
Hurt the first time, hurt the last time
Hurts more that it hurts
I’ve been there too many times to
Hope for things to change
But it gets lonely
It gets lonely
It gets lonely

Обмани меня однажды, я не забуду
Сними каждое слово
Больно в первый раз, больно в последний раз
Больно больше, что больно
Я был там слишком много раз, чтобы
Надеюсь, что все изменится
Но становится одиноко
Становится одиноко
Становится одиноко