Jess Moskaluke – Strong As It’s Ever Been перевод и текст
Текст:
A bunch of torn up letters in the trash with a dried up pen
An empty bottle of wine and these four walls caving in
The moonlight shining is as strong as it’s ever been
Just like this love
Перевод:
Куча разорванных букв в мусорном ведре с высушенной ручкой
Пустая бутылка вина и эти четыре стены прогибаются
Сияющий лунный свет так же силен, как никогда
Так же, как эта любовь
Is as pure as it ever was
Steady as a father’s hand
Warm as a summer sun
True as a Sunday hymn
But you left me with an emptiness
Gone like a midnight wind
And this heartbreak I’m left with
Is as strong as it’s ever been
A pack of Marlboro Reds laying down on an empty bed
Got a double shot of scotch on the rocks taking off the edge
And the long, hard, burn is as strong as it’s ever been
Just like this love
Pure as it ever was
Steady as a father’s hand
Warm as a summer sun
True as a sunday hymn
But you left me with an emptiness
Gone like a midnight wind
And this heartbreak I’m left with
Is as strong as it’s ever been
I wanna call you
Wanna kiss you
Wanna drive by and tell you I miss you
And baby that is love
Is as pure as it ever was
Steady as a father’s hand
Столь чист, как когда-либо
Устойчив как рука отца
Тепло как летнее солнце
Правда как воскресный гимн
Но ты оставил меня с пустотой
Ушел как полуночный ветер
И это горе
Так сильна, как никогда
Стая Мальборо Редс ложится на пустую кровать
Получил двойной выстрел скотча на скалах, взлетая с края
И долгий, жесткий, ожог так же силен, как никогда
Так же, как эта любовь
Чисто как всегда
Устойчив как рука отца
Тепло как летнее солнце
Правда как воскресный гимн
Но ты оставил меня с пустотой
Ушел как полуночный ветер
И это горе
Так сильна, как никогда
Я хочу позвонить тебе
Хочу тебя поцеловать
Хочу проехать и сказать, что я скучаю по тебе
И детка, это любовь
Столь чист, как когда-либо
Устойчив как рука отца
And true as a Sunday hymn
I don’t want this emptiness
Wanna hold you in my arms again
And this heartbreak I’m left with
Is as strong as it’s ever been
Strong as it’s ever been
И правда как воскресный гимн
Я не хочу эту пустоту
Хочу снова обнять тебя
И это горе
Так сильна, как никогда
Сильный, как никогда