Jesse McCartney – Come To Me перевод и текст
Текст:
Under the silver stars,
Right where he broke your heart.
Girl you know, I’d give you everything.
I wanna hold your hand,
Перевод:
Под серебряными звездами,
Прямо там, где он разбил твое сердце.
Девушка, ты знаешь, я бы все тебе отдал.
Я хочу держать твою руку,
I’ll make you promises you can believe.
Chorus
Let me be the one,
Telling you it’s alright
Sharing the smiles and tears you cry.
Let me be the one,
Loving you when you’re weak.
For all of the strength you need,
You can come to me.
When you’re down and you feel so lonely
Turn around, you can come to me
When you’re down baby, I will be the only
Come to me
You can just be yourself,
‘Cause I don’t want nobody else.
All of your secrets are safe with me.
For the kind of love you can trust,
For more than just a crush,
Baby, why don’t you just come to me?
Chorus
Let me be the one,
Telling you it’s alright
Sharing the smiles and tears you cry.
Let me be the one,
Loving you when you’re weak.
Я сделаю тебе обещания, которым ты можешь верить.
Chorus span>
Позволь мне быть единственным,
Говорю вам, что все в порядке
Делясь улыбками и слезами, ты плачешь.
Позволь мне быть единственным,
Любить тебя, когда ты слаб.
Для всей силы вам нужно,
Ты можешь прийти ко мне.
Когда ты падаешь и чувствуешь себя так одиноко
Повернись, ты можешь прийти ко мне
Когда ты упадешь, детка, я буду единственным
Иди ко мне
Ты можешь быть собой,
Потому что я не хочу никого больше.
Все твои секреты в безопасности со мной.
За ту любовь, которой ты можешь доверять,
Для более чем просто влюблен,
Детка, почему бы тебе просто не прийти ко мне?
Chorus span>
Позволь мне быть единственным,
Говорю вам, что все в порядке
Делясь улыбками и слезами, ты плачешь.
Позволь мне быть единственным,
Любить тебя, когда ты слаб.
You can come to me.
When I’ve got you in my arms (got you in my arms)
Say it’s where you wanna be (where you wanna be, yeah)
‘Cause girl I’m down on my knees
Promising my heart oh, my heart
Whenever you need me, ah
Whenever you need me girl
Whenever you need me, ah
Oh, I’ll be there
Whenever you need me, ah
Whenever you need me girl
Whenever you need me, ah
Oh, I’ll be there
Ты можешь прийти ко мне.
Когда я обнимаю тебя (ты обнимаешь меня)
Скажи, где ты хочешь быть (где ты хочешь быть, да)
Потому что, девочка, я на коленях
Обещая мое сердце, мое сердце
Всякий раз, когда я нуждаюсь во мне, ах
Всякий раз, когда я нуждаюсь во мне, девочка
Всякий раз, когда я нуждаюсь во мне, ах
О, я буду там
Всякий раз, когда я нуждаюсь во мне, ах
Всякий раз, когда я нуждаюсь во мне, девочка
Всякий раз, когда я нуждаюсь во мне, ах
О, я буду там